Results, を

Showing results 2251-2275:

孟母三遷moubosansenのno教えoshieなどnado持ち出してmochidashite、子供kodomoのnoおo受験jukenでdeのno引っ越しhikkoshiをwo正当化seitoukaしないでshinaideよyo。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
模型飛行機mokeihikoukiをwo作るtsukuruのnoはha楽しいtanoshii。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機mokeihikoukiをwo作るtsukuruことkotoがga彼のkareno唯一のyuiitsuno楽しみtanoshimiですdesu。
Making model planes is his only hobby.
模型mokei船senをwo組み立てるkumitateruのにnoni私watashiはha１週間以上ijouかかったkakatta。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型mokeiのno宇宙船uchuusenをwo作るtsukuruのnoはha面白いomoshiroi。
Making model spaceships is interesting.
面前menzenでde人hitoをwo誉めるhomeruようなyouna人hitoをwo信用shin'youするsuruなna。
Don't trust people who praise you in your presence.
面会時間menkaijikanをwo教えてoshieteくださいkudasai。
What are the visiting hours?
面と向かってmentomukatteほめるhomeruようなyouna人hitoをwo信頼shinraiするsuruなna。
Do not trust such men as praise you to your face.
面と向かってmentomukatteあなたanataをwo褒めるhomeruようなyouna人hitoをwo信用shin'youしてshiteはhaいけないikenai。
Do not trust such men as praise you to your face.
綿menはha水mizuをwo吸収kyuushuuするsuru。
Cotton absorbs water.
綿menはha水mizuをwo吸い込むsuikomu。
Cotton absorbs water.
免許証menkyoshouをwo拝見haikenできますdekimasuかka。
Can I see your driving license?
免許証menkyoshouをwo見せてmiseteいただけますitadakemasuかka。
Can I see your license, please?
免許証menkyoshouをwo見せてmiseteくださいkudasai。
Show me your driving license, please.
滅亡metsubouのno危機kikiにni瀕したhinshita地球chikyuuをwo守ろうmamorouとto、あるaru基金kikinがga設立setsuritsuされたsareta。
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
姪meiとはtoha兄弟kyoudaiのno娘musumeをwo言うiu。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
迷惑meiwakuをwoおかけokakeしてshite申し訳ありませんmoushiwakearimasen。
I'm sorry to trouble you.
迷子maigoのno女の子onnanokoはhaすすり泣きsusurinakiしshiながらnagara名前namaeをwo言っていたitteita。
The stray girl sobbed her name.
迷子になったmaigoninatta子供kodomoはha母親hahaoyaのno顔kaoをwo見るmiruとtoわっとwatto泣きだしたnakidashita。
Seeing his mother, the lost child burst into tears.
警察keisatsuはha一日中、迷子になったmaigoninatta子koをwo四方八方shihouhappou捜し回っていたsagashimawatteita。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
明瞭なmeiryouna陳述chinjutsuをwoしてshiteいただけませんitadakemasenかka。
Will you please make a specific statement?
明白meihakuすぎてsugite証明shoumeiをwo要しないyoushinai。
It's so obvious we don't need proof.
明日ashita列車resshaからkara降りるoriruあなたanataをwo出迎えるdemukaeruつもりtsumoriですdesu。
I will meet you off the train tomorrow.
明日ashita友達tomodachiがgaパーティーPAATEIIをwo開いてhiraiteくれるkureru。
My friends will give me a party tomorrow.
明日ashita夜yoru９時jiにniアカデミックAKADEMIKKU・アドバイザーADOBAIZAAにni電話をかけるdenwawokakeruことkotoをwo、思い出させてomoidasaseteくださいkudasai。
Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary