Results, の

Showing results 22576-22600:

私たちwatashitachiがga予想yosouしていたshiteitaよりもyorimo多くookuのno人々hitobitoがgaいるiru。
There are more people than we expected.
私たちwatashitachiがga予期yokiしていたshiteita３倍のno人々hitobitoがgaやって来たyattekita。
We got three times as many people as we expected.
私たちwatashitachiがga戻るmodoruことにしたkotonishitaのnoはha彼kareがga病気になったbyoukininattaからkaraだったdatta。
It was because he was ill that we decided to return.
私たちwatashitachiがga毎日mainichi野菜yasaiをwo食べるtaberuのnoはhaよいyoiことkotoだda。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちwatashitachiがga彼kareをwo負かすmakasuのnoはha不可能fukanouだdaとto思うomou。
I think it's impossible for us to beat him.
私たちwatashitachiがga彼のkareno家ieをwoみつけるmitsukeruのnoはha容易youiではなかったdehanakatta。
It was not easy for us to find his house.
私たちwatashitachiがga彼のkareno意見ikenにni賛同sandouするsuruのnoはha簡単なkantannaことkotoだda。
It is easy for us to agree with his opinion.
私たちwatashitachiがga到着touchakuするsuruとto、いっぱいippaiのnoご馳走gochisouがga待ちかまえていましたmachikamaeteimashita。
We arrived to find a huge meal ready for us.
私たちwatashitachiがga着いたtsuitaのnoはha暗くkurakuなってnatteからkaraだったdatta。
It was after dark when we got to the village.
私たちwatashitachiがga遅れたokuretaのnoはha交通koutsuuがga混雑konzatsuしていたshiteitaからkaraですdesu。
Our delay was due to traffic congestion.
私たちwatashitachiがga探していたsagashiteitaバイトBAITOのno方houねne。
You must be the temporary we asked for.
私たちwatashitachiがga世界sekaiのno未来miraiをwo考えるkangaeruことkotoはha大切taisetsuだda。
It's important for us to think about the future of the world.
私たちwatashitachiがga小さなchiisana町machiにni住みsumiたいtaiとto思っているomotteiruのnoはha本当hontouですdesu。
It is true that we desire to live in a small town.
私たちwatashitachiがga初めてhajimete会ったatta夜yoruのnoことkoto覚えていますoboeteimasuかka。
Do you remember the night when we first met?
私たちwatashitachiがga初めてhajimete会ったatta日hiはha雨ameのno日hiでしたdeshita。
The day when we first met was a rainy day.
私たちwatashitachiがga初めてhajimete会ったatta日hiのnoことkotoはhaけっしてkesshite忘れませんwasuremasen。
I'll never forget the day when we first met.
私たちwatashitachiがga出会ったdeattaのnoはhaまったくmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
Our meeting was purely accidental.
私たちwatashitachiがga宿泊shukuhakuしたshitaホテルHOTERUのno部屋heyaはhaみすぼらしかったmisuborashikatta。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちwatashitachiがga時代jidaiにni遅れずokurezu付いて行けるtsuiteikeruのnoはha、新聞shinbunやya本honをwo読むyomuからkaraなのですnanodesu。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちwatashitachiがga最初saishoにni会ったatta日hiのno事kotoをwo私watashiはha覚えていますoboeteimasu。
I remember the day when we first met.
私たちwatashitachiがga最初saishoにni会ったatta日hiのnoことkotoをwo覚えていますoboeteimasuかka。
Do you remember the day when we first met?
私たちwatashitachiがga最初saishoにniしたshitaのnoはha、パンダPANDAをwo見るmiruことkotoでしたdeshita。
The first thing we did was look at the pandas.
私たちwatashitachiがga行くikuのnoをwo妨げるsamatageruものmonoはha何もないnanimonai。
There is nothing to prevent us from going.
私たちwatashitachiがga見たmitaすべてのsubeteno家ieのno中nakaでde、これkoreがga群を抜いてgunwonuite一番ichibanよいyoi。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
私たちwatashitachiがga休暇kyuukaをwoとっているtotteiru間ma、近所kinjoのno人hitoがga私たちwatashitachiのno猫nekoのno世話をしてsewawoshiteくれたkureta。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary