Results, の

Showing results 22651-22675:

私watashiがga聞いたkiitaのnoとtoはha違うなchigauna。
That's not what I've heard.
私watashiがga払うharauのnoでなくてdenakuteよかったyokattaよyo。
I'm glad that I'm not paying.
私watashiがga部屋heyaにni入ってhaitteいくikuとto、一匹のno犬inuがgaいたita。
When I entered the room, I found a dog.
私watashiがga部屋heyaにni入ってhaitteいくikuとto、そこsokoにはniha一人のno老人roujinがga眠っていたnemutteita。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私watashiがga父chichiのno代理dairiをwoするsuruつもりtsumoriだda。
I'll take my father's place.
私watashiがga父chichiのno事業jigyouをwo受け継ぐuketsuguことになっているkotoninatteiru。
I am to take over my father's business.
私watashiがga父chichiにni連れられてtsurerarete富士山fujisanにni登ったnobottaのnoはha、８才saiのnoときtokiでしたdeshita。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私watashiがga不愉快にfuyukaini感じるkanjiruのnoはha彼kareのno言うiuことkotoではなくてdehanakute、そのsono言い方iikataですdesu。
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
私watashiがga不在fuzaiのno時tokiはha彼kareがga私のwatashino代理dairiですdesu。
He will be my deputy while I am away.
私watashiがga不在fuzaiのno間maはha俊shunがga私のwatashino仕事shigotoをwo引き継ぎますhikitsugimasu。
Shun will take over my job while I'm away.
私watashiがga不在fuzaiのno間maはha河田kawata理恵rieがga私のwatashino仕事shigotoをwoするsuruことになりますkotoninarimasu。
Rie Kawada will do my job while I'm gone.
私watashiがga百万長者hyakumanchoujaでdeあればarebaよいyoiのnoにniなna。
I wish I were a millionaire.
私watashiがga必要としているhitsuyoutoshiteiruのnoはha、お金okaneではなくてdehanakuteあなたanataのno助言jogenなのですnanodesu。
What I need is not money, but your advice.
私watashiがga疲れるtsukareruのnoはha、暑atsuさsaというよりtoiuyoriはhaむしろmushiro湿度shitsudoのnoせいseiだda。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私watashiがga彼女kanojoをwo見たmitaのnoはhaここkokoでしたdeshita。
It was here that I saw her.
私watashiがga彼女のkanojono名前namaeをwo知らないshiranaiのnoはha事実jijitsuだda。
It is a fact that I don't know her name.
私watashiがga彼女kanojoにni会ったattaのnoはha昨日kinouのnoことkotoでしたdeshita。
It was yesterday that I met her.
私watashiがga彼kareをwo訪ねたtazunetaのnoはha、ついtsui昨日kinouのnoことkotoだda。
It was only yesterday that I called on him.
私watashiがga彼kareをwo好きなsukinaのnoはha正直shoujikiだからdakaraですdesu。
It is because he is honest that I like him.
私watashiがga彼kareをwo嫌うkirauのnoはhaこのkonoためtameだda。
This is why I hate him.
私watashiがga彼らのkareranoアパートAPAATOをwo訪問houmonしたshitaときtoki、夫婦fuufuはha議論gironのno真っ最中massaichuuだったdatta。
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
私watashiがga彼kareのno提案teianをwo受けるukeruかどうかkadouka疑わしいutagawashii。
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
私watashiがga彼kareのno代理dairiをwoしますshimasu。
I will take his place.
私watashiがga彼kareのnoことkotoをwo理解rikaiするsuruのnoはha困難konnanだda。
It is difficult for me to understand him.
私watashiがga彼kareにni会ったattaのnoはha昨日kinouでしたdeshita。
It was yesterday that I saw him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary