Results,

Showing results 22751-22775:

私たちwatashitachihakareniそのsonoinuwo飼わせてkawaseteやったyatta
We let him keep the dog.
私たちwatashitachihakareniそのsonoiewo30万ドルDORUde売るuruto申し出moushideta
We offered him the house for $300,000.
私たちwatashitachihakareniスピーチSUPIICHIwo頼んだtanonda
We called on him for a speech.
私たちwatashitachihakareniずっとzutto高いtakai給料kyuuryouwo払うharauto誘ってsasotteそのsono会社を辞めさせたkaishawoyamesaseta
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちwatashitachihakareniすぐにsuguni出て行くdeteikuようにyouni言われたiwareta
We were told by him to leave the room at once.
私たちwatashitachihakareniあえてaete本当にhontouni嬉しかったureshikatta
We were only too glad to see him.
私たちwatashitachihakarega満点mantenwoとったtottaことkotoniびっくり仰天したbikkurigyoutenshita
We were amazed that he had gotten full credit.
私たちwatashitachihakarega突然totsuzen私たちwatashitachini同行doukouするsuruto思っていたomotteita
We took it for granted that he would come with us.
私たちwatashitachihakarega正しかったtadashikattaというtoiu結論ketsuronni達したtasshita
We came to the conclusion that he had been right.
私たちwatashitachihakarega証言shougenwoしたくないshitakunaiというtoiuことkotoni気づいたkizuita
We noticed his reluctance to testify.
私たちwatashitachihakaregaそのsono計画keikakuni賛成sanseiするsurunoha当然touzendato思ったomotta
We took it for granted that he would approve of the plan.
私たちwatashitachihahatake全体zentaini種をまいたtanewomaita
We scattered seeds all over the field.
私たちwatashitachihahatakeni野菜yasaino種をまいたtanewomaita
We put vegetable seeds in the field.
私たちwatashitachiha買うkauかどうかkadouka決めるkimerumaeniそのsonoiewo調べてshirabeteみたmita
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちwatashitachiha買い物kaimononi中心chuushingaini行くiku
We're going downtown to go shopping.
私たちwatashitachiha日毎higotoni年をとってtoshiwototteいくiku
We are getting older day by day.
私たちwatashitachiha日曜日nichiyoubiまでmadeここkokoni滞在taizaiするsuru
We will stay here until Sunday.
私たちwatashitachiha日曜日nichiyoubiniよくyokuトランプTORANPUwoするsuru
We often play cards on Sunday.
私はwatashiha日本nipponnikite初めてhajimete刺し身sashimiwo食べtabeta
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.
私たちwatashitachiha日暮れhigureまでmadeにはniha絶対zettaiロンドンRONDONni着かないtsukanaiだろうdarou
We'll never reach London before dark.
私たちwatashitachihahino暮れるkurerumaeまでmadenikurumade100キロKIRO行ったokonatta
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちwatashitachihahiga暮れるkurerumaenikurumade100キロKIRO走破souhaしたshita
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちwatashitachihahiga地平線chiheisenni沈んでshizundeいくikunowo見守っていたmimamotteita
We watched the sun sinking below the horizon.
私たちwatashitachiha二度とnidoto彼女kanojoniあえないaenai運命unmeiだったdatta
We were never to see her again.
私たちwatashitachiha難しいmuzukashii選択sentakuni直面chokumenしているshiteiru
We're faced with a difficult choice.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary