Results, の

Showing results 22751-22775:

私watashiがga子供の頃kodomonokoro、毎日mainichi泳ぐoyoguのnoがga常tsuneでしたdeshita。
I used to swim every day when I was a child.
私watashiがga仕事shigotoはha楽rakuじゃないjanaiとtoいったittaのnoはhaそういうsouiuことkotoじゃないjanaiのnoよyo。
That's not the reason why I said the job wasn't easy.
私watashiがga昨日kinou買ったkattaのnoはhaこのkono靴kutsuなんですnandesu。
What I bought yesterday was these shoes.
私watashiがga昨日kinou会ったatta男の人otokonohitoのno名前namaeはhaヒルHIRUですdesu。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
私watashiがga昨日kinou会ったattaのnoはhaジャックJAKKUでしたdeshita。
It was Jack that I met yesterday.
私watashiがga昨日kinouそのsono部屋heyaにni忘れたwasuretaのnoはha鞄kabanだったdatta。
It was a bag that I lost in the room yesterday.
私watashiがga最後saigoにni彼kareにni会ったattaのnoはha１０年nen前maeのnoことkotoですdesu。
It is ten years ago that I saw him last.
私watashiがga最もmottomo敬服keifukuするsuru人hitoはha、人生jinseiのno権力のkenryokuno見地kenchiからkara見ないminai人hitoであるdearu。
People I admire most are those who do not see life in terms of power.
私watashiがga今ima話しているhanashiteiruのnoはha、私のwatashino夫ottoに対するnitaisuru深い愛情fukaiaijouとto尊敬sonkeiのno念nenについてnitsuiteですdesu。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
私watashiがga今ima欲しいhoshiiのnoはha一杯のno熱いatsuiコーヒーKOOHIIですdesu。
What I want now is a hot cup of coffee.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha両親ryoushinのnoおかげokageであるdearu。
I owe what I am to my parents.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha友人yuujinのnoおかげokageですdesu。
I owe what I am to my friend.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha母親hahaoyaのnoおかげokageだda。
I owe what I am to my mother.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha父chichiのnoおかげokageですdesu。
My father made me what I am.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha彼kareのnoおかげokageだda。
He has made me what I am.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha伯父ojiのnoおかげokageですdesu。
My uncle has made me what I am today.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha、母hahaのnoおかげokageですdesu。
My mother has made me what I am today.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha、私のwatashino生命seimeiをwo救ってsukutteくれたkuretaブラウンBURAUN先生senseiのnoおかげokageですdesu。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha、教育のkyouikunoおかげokageですdesu。
I owe what I am today to education.
私watashiがga今朝kesa通りdooriでde会ったattaのnoはhaジョージJOOJIだったdatta。
It was George that I met in the street this morning.
私watashiがga今までimamadeにni聞いてkiiteきたkitaすべてsubeteのnoことkotoからkara真実shinjitsuに違いないnichigainaiとto確信kakushinしていますshiteimasu。
I'm sure it must be true from all that I've heard.
私watashiがga今までimamadeにni行ったittaことがあるkotogaaruすべてのsubeteno場所bashoのno中nakaでde、アラスカARASUKAがga最もmottomo美しいutsukushii。
Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
私watashiがga今でもimademo生きているikiteiruのnoはhaあなたanataのnoおかげokageですdesu。
I owe it you that I am still alive.
私watashiがga今imaあるaruのnoはha両親ryoushinのnoお陰okageですdesu。
I owe what I am today to my parents.
私watashiがga講堂koudouにni入るhairuかka入らないhairanaiかkaのnoうちuchiにni式shikiがga始まったhajimatta。
No sooner had I entered the hall than the ceremony began.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary