Results, を

Showing results 22776-22800:

生きているikiteiru限りkagiri、心臓shinzouはha鼓動kodouをwo決してkesshite止めないtomenai。
As long as we live, our heart never stops beating.
生きているikiteiru限りkagiri、ローマROOMAをwo訪れたotozuretaことkotoをwo決してkesshite忘れないwasurenai。
As long as I live, I will never forget visiting Rome.
生きているikiteiruクジラKUJIRAをwo見たmitaことがあるkotogaaru。
I have once seen a live whale.
生きているikiteiruかぎりkagiri彼女kanojoはha彼のkareno親切shinsetsuをwo忘れなかったwasurenakatta。
She did not forget his kindness as long as she lived.
清算seisanをwoお願いしますonegaishimasu。
Check, please.
正雄masaoはha伊藤itou教授kyoujuのno指導shidouのnoもとmoto歴史rekishiをwo研究kenkyuuしているshiteiru。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正方形seihoukeiをwo２等分toubunせよseyo。
Cut a square in halves.
正方形seihoukeiはha４つyottsuのno同じonaji長nagaさsaのno辺atariをwoもつmotsu。
A square has four equal sides.
正当なseitouna理由riyuuなしにnashini学校gakkouをwo欠席kessekiすべきsubekiではないdehanai。
Never stay away from school without good cause.
正直者shoujikishaがga最後saigoにはniha勝利shouriをwo得るeruとto信じているshinjiteiru。
I believe the honest will win in the long run.
正直shoujikiはha結局kekkyoku得tokuをwoするsuruことkotoになろうninarou。
Honesty will pay in the long run.
正直にshoujikini言えばieba、来年rainenはha再びfutatabi自分でjibunde芝shibaをwo刈るkaruとtoトニーTONIIにni言うiuつもりtsumoriだdaがga、１つhitotsuだけdakeはha言わないでiwanaideおくoku。
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
正直なshoujikina人hitoはha決してkesshiteお金okaneをwo盗まないnusumanai。
An honest man never steals money.
正直なshoujikina人hitoならnara誰dareがgaそんなsonnaことkotoをwoしようshiyouかka。
Who that is honest will do such a thing?
正直なshoujikina人たちhitotachiはhaうそをつくusowotsuku人hitoをwo軽蔑するkeibetsusuru。
Honest people despise those who lie.
正直shoujikiだdaとto思っていたomotteita少年shounenがga私watashiをwoだましたdamashita。
The boy I thought was honest deceived me.
正直shoujikiだったdattaのでnode、彼kareをwo雇ったyatotta。
Since he was honest, I hired him.
正直shoujikiがga一番ichibanだdaとto言われるiwareruのnoをwoよくyoku聞いたkiitaことがあるkotogaaru。
I have often heard it said that honesty is the best policy.
正常なseijouna感覚的kankakuteki知識chishikiをwo定義teigiするsuruのnoはha困難konnanであるdearuしshi、おそらくosoraku、不可能fukanouでさえdesaeあるaruだろうdarou。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
正邪seijaをwo識別shikibetsuするsuruことkotoはha必ずしもkanarazushimoやさしいyasashiiことkotoではないdehanai。
It is not always easy to separate right from wrong.
正式なseishikina契約keiyakuをwo待たなくてもmatanakutemo、そのsono件kenはha電話denwaでde処理shoriできますdekimasu。
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
正式なseishikina契約書keiyakushoをwoお送りookuriしますshimasu。
I will send our formal agreement to you.
正午shougoまでmadeにniそれsoreをwo終えられますoeraremasuかka。
Can you finish it by noon?
正午shougoにni友達tomodachiとtoお昼ohiruをwo食べますtabemasu。
I have lunch at noon with my friends.
正午shougoにni私watashiはhaクラスメートKURASUMEETOとtoいっしょisshoにni昼食chuushokuをwoとりますtorimasu。
At noon, I have lunch with my classmates.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary