Results, の

Showing results 22801-22825:

私watashiがga花hanaのno世話をしましょうsewawoshimashou。
I will take care of the flowers.
私watashiがga家ieをwo買えるkaeruのnoはhaずっとzutto先sakiのnoことkotoだろうdarou。
It will be a long time before I can buy a house.
私watashiがga家ieをwo掃除soujiするsuruのnoをwo手伝ってtetsudatteくださいkudasai。
Please help me clean the house.
私watashiがga家ieにni着いたtsuitaときtoki、母hahaはha夕食yuushokuのno支度shitakuがgaできたdekitaところtokoroだったdatta。
Mother had prepared supper when I got home.
私watashiがga家ieにniいてite角kakuのnoドラッグストアDORAGGUSUTOAにniシャンプーSHANPUUをwo買いkaiにni行こうikouとするtosuruとto、注意chuuiしてshite通りtooriをwo渡れwatareとtoなんでnandeいつもitsumo言うiuのno？
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?
私watashiがga何naniをwoするsuruつもりtsumoriなnaのnoかka彼女kanojoはha知らないshiranai。
She has no idea what I intend to do.
私watashiがga何とかnantokaしてshite欲しいhoshiiとtoあなたanataにniお願いonegaiするsuruのnoはhaこれkoreがga最後saigoですdesu。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
私watashiがga何かnanikaをwoしたいshitaiとto思うomouとto、あなたanataはha別betsuのnoことkotoをwoやれyareとtoいうiu。
If I want to do anything, you want me to do something else.
私watashiがga何かnanikaしてshiteほしいhoshiiとtoあなたanataにniお願いonegaiするsuruのnoはhaこれkoreがga最後saigoですdesu。
This is the last time I'll ask you to do anything.
私watashiがga億万長者でdeあればarebaよいyoiのnoにni。
I wish I were a millionaire.
あなたanataはha演説enzetsuをwoしshiなけれnakereばbaいけikeないnaiのno？
Do you have to make a speech?
私watashiがga駅ekiでde彼女kanojoにni会ったattaのnoはhaまったくmattakuのno偶然guuzenでしたdeshita。
My meeting her at the station was a pure accident.
私watashiがga意見ikenをwoかえるkaeruのnoをwo期待kitaiするsuruよりyori太陽taiyouがga西nishiからkara昇るnoboruのnoをwo期待kitaiしたほうがいいshitahougaiiよyo。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
私watashiがga以前izen住んでいたsundeita古いfurui家ieはhaどうdouなったnattaのnoだろうdarou。
What has become of my old house where I used to live?
私watashiがga悪いwaruiのnoではありませんdehaarimasen。
No blame attaches to me.
私watashiがgaロンドンRONDONへhe行ったittaのnoはha飛行機hikoukiではなくてdehanakute、船funeでしたdeshita。
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
私watashiがgaロンドンRONDONにniついたtsuitaのnoはha２月nigatsu９日のno朝asaであったdeatta。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
私watashiがgaまだmada生きているikiteiruのnoはha、私のwatashino主治医shujiiのnoおかげokageだda。
I owe it to my doctor that I am still alive.
私watashiがgaほしかったhoshikattaのnoとtoはha少しsukoshi違いますchigaimasu。
This isn't exactly what I wanted.
私watashiがgaほしいhoshiiのnoはha金kinではなくdehanaku時間jikanだda。
It is not money but time that I want.
私watashiがgaほしいhoshiiのnoはha、紅茶kouchaではなくてdehanakuteコーヒーKOOHIIですdesu。
I'd like coffee rather than tea, please.
私watashiがgaひとりhitoriでde暮らしているkurashiteiruのnoはha、奇妙kimyouだdaとto思いますomoimasuかka。
Do you think it strange that I should live alone?
私watashiがgaピアノPIANOをwoひくhikuのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult for me to play the piano.
私watashiがgaパリPARIでde買ったkattaのnoはhaこのkono万年筆mannenhitsuですdesu。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私watashiがgaはじめてhajimete彼女のkanojono父親chichioyaにni会ったattaのnoはha東京toukyouでdeだったdatta。
It was in Tokyo that I first met her father.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary