Results, を

Showing results 22826-22850:

政府seifu提案teianのno一つhitotsuはha高等学校koutougakkouにniコンドームKONDOOMUをwo配布haifuするsuruというものtoiumonoであるdearu。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府高官seifukoukanがgaすべてのsubeteno工場koujouをwo調査chousaしたshita。
Government officials inspected all factories.
政府seifu観光局kankoukyokuからkara資料shiryouをwoもらおうmoraou。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府seifuはha立法権rippoukenをwo持っているmotteiru。
The government has the power of legislation.
政府seifuはha問題mondaiをwo解決kaiketsuするsuruためにtameni、思い切ったomoikitta対策taisakuをwo取らtoraなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府seifuはha法律houritsuをwo施行shikouしshiなければならないnakerebanaranai。
The government must enforce the law immediately.
政府seifuはha別のbetsuno歳入sainyuu源genをwo探さsagasaなければいけないnakerebaikenai、とto彼kareはha主張shuchouしているshiteiru。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府seifuはha物価bukkaのno統制touseiをwo解除kaijoしたshita。
The government lifted price controls.
政府seifuはha物価bukkaのno上昇joushouをwo抑えたosaeta。
The government has held commodity prices in check.
政府seifuはha貧困hinkonをwo一掃issouするsuruことkotoをwo約束yakusokuしたshita。
The government promised to wipe out poverty.
政府seifuはha彼kareからkaraあらゆるarayuru権利kenriをwo奪ったubatta。
The government deprived him of all his rights.
政府seifuはha発展途上国hattentojoukokuに対するnitaisuru財政zaisei援助enjoをwo増やしたfuyashita。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府seifuはha農民nouminにni新税shinzeiをwo課したkashita。
The government imposed a new tax on farmers.
政府seifuはha特にtokuni高額kougakuのno所得shotokuに対してnitaishite特別tokubetsu税zeiをwo課すkasuことkotoをwo決定ketteiしたshita。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府seifuはha大衆taishuuのno圧力atsuryokuにni屈するkussuru事kotoをwo拒否kyohiしたshita。
The government refuses to bow to public pressure.
政府seifuはha他のtano歳入sainyuu源genをwo考え出すkangaedasuほかないhokanai。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府seifuはha石鹸sekkenのno値段nedanをwo２ペンスPENSU下げるsageruようyou命じたmeijita。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
政府seifuはha税金zeikinをwo軽くkarukuしたshita。
The government lightened taxes.
政府seifuはha税金zeikinをwo値上げneageするsuruというtoiu趣旨shushiでde発表happyouをwo行ったokonatta。
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
政府seifuはha少数派shousuuhaをwo弾圧dan'atsuしたshita。
The government clamped down on the minority group.
政府seifuはha住宅問題juutakumondaiをwo解決kaiketsuするsuruためにtameni何のnanino手段shudanもmo取らなかったtoranakatta。
The government made no move to solve the housing problem.
政府seifuはha取締torishimariのno一環ikkanとしてtoshite不法入国fuhounyuukoku外国人gaikokujinをwo追放tsuihouしていますshiteimasu。
The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.
政府seifuはha次のtsuginoようなyouna声明seimeiをwo出したdashita。
The government issued the following statement.
政府seifuはha事態jitaiをwo正常にseijouni戻すmodosu努力doryokuをwoしているshiteiru。
The government is trying to bring things back to normal.
政府seifuはha私たちwatashitachiのno国kuniをwo清潔seiketsuでde緑midoriのno多いooi国kuniにniするsuruためにtameni努力doryokuをwoしてshiteきましたkimashita。
The government has made efforts to make our country clean and green.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary