Results, の

Showing results 22851-22875:

私watashiがgaこれまでkoremadeやれたyaretaのnoはhaまったくmattakuあなたanataのnoおかげokageですdesu。
I owe it entirely to you that I have succeeded thus far.
私watashiがgaこのkono問題mondaiをwo理解rikaiするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult for me to understand this question.
私watashiがgaこのkono秘密himitsuをwo話したhanashitaのnoはhaあなたanataだけdakeでdeだda。
I told this secret to you alone.
私watashiがgaこの前konomae彼女kanojoにni会ったattaのnoはhaロンドンRONDONだったdatta。
It was in London that I last saw her.
私watashiがgaこのkono行動koudouのno責任sekininはhaすべてsubete取るtoru。
I take full responsibility for the action.
私watashiがgaこのkono絵eがga好きなsukinaのnoはha、名画meigaだからdakaraではなくてdehanakute人hitoをwoひきつけるhikitsukeruからkaraだda。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
私watashiがgaこのkono絵eがga好きなsukinaのnoはha、単にtanni有名yuumeiだからdakaraではなくてdehanakute本当にhontouni傑作kessakuだdaからkaraだda。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
私watashiがgaこのkonoケースKEESUをwoあなたanataのno所tokoroまでmade運びますhakobimasu。
I'll carry this case to your place.
私watashiがgaこのkonoお皿osaraをwo洗うarauのnoをwo手伝ってtetsudatteくれますkuremasuかka。
Can you help me wash these dishes?
私watashiがgaここkokoまでmade成功seikouしたshitaのnoはha全くmattaku彼kareのnoお蔭okageであるdearu。
I owe it entirely to him that I have thus far succeeded.
私watashiがgaここkokoにni来ているkiteiruのnoはha来るkuruようにyouni言われたiwaretaからkaraですdesu。
It's because I was asked to come that I'm here.
私watashiがgaこうkouやってyatteいいii給料kyuuryouをwoもらっているmoratteiruのnoもmo彼kareのnoおかげokageだda。
I owe it to him that I can earn a good salary.
私watashiがgaガンGANをwo克服kokufukuしたshitaのnoはha奇跡kisekiであるdearu。
It's a miracle that I've got over cancer.
私watashiがgaカーターKAATAAさんsanにni会ったattaのnoはha昨日kinouのno朝asaでしたdeshita。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
私watashiがgaいるiruのnoはha父chichiのnoおかげokageですdesu。
I owe what I am to my father.
私watashiがgaいくらikura言ってitteもmo、聞こうkikouとしないtoshinaiのnoよyo。
You never listen, no matter how many times I tell you.
私watashiがga言いiiたいtaiのnoはhaそこsokoなんだnanda。
That's exactly my point.
私watashiがgaあのano問題mondaiをwo解くtokuのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult for me to solve that problem.
私watashiがgaあのano子koのno世話をしましょうsewawoshimashou。
I'll look after that child.
私watashiがgaあなたanataのno立場tachibaだったらdattara、別のbetsuno行動koudouをwoするsuruだろうdarou。
I would act differently in your place.
私watashiがgaあなたanataのno立場tachibaだったらdattara、辞めているyameteiruだろうにdarouni。
Were I in your position, I would quit.
私watashiがgaあなたanataのno立場tachibaだったらdattara、それsoreをwoすぐにsuguniするsuruでしょうdeshou。
Were I in your position, I would do it at once.
私watashiがgaあなたanataのno代わりkawariにniそこsokoにni行きましょうikimashou。
I will go there in place of you.
私watashiがgaあなたanataのno事kotoをwo愛しているaishiteiruのnoとto同じ位onajikurai彼kareもmoあなたanataをwo愛しているaishiteiru。
He loves you as much as I do.
私watashiがgaあなたanataのno案内役annaiyakuをwo務めましょうtsutomemashou。
I'll act as a guide for you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary