Results, を

Showing results 22851-22875:

政府seifuはha私たちwatashitachiにni税金zeikinをwo払わせるharawaseru。
The government makes us pay tax.
政府seifuはha史上最大shijousaidaiのno赤字akajiをwoかかえていますkakaeteimasu。
The government is running its largest deficit ever.
政府seifuはha産業sangyouにniもっとmotto多くookuのno金kinをwo投資toushiすべきsubekiだda。
The government should invest more money in industry.
政府seifuはha根本的なkonpontekina変革henkakuをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
The government must make fundamental changes.
政府seifuはha国内kokunai問題mondaiにni頭atamaをwo抱えているkakaeteiru。
A government suffers from civil affairs.
政府seifuはha国内産業kokunaisangyou振興shinkouのno方策housakuをwo講じたkoujita。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府seifuはha国産品kokusanhinのno愛用aiyouをwo奨励shoureiしているshiteiru。
The government is promoting the use of domestically made products.
政府seifuはha国家kokka財政zaiseiのno建て直しtatenaoshiをwo迫られているsemarareteiru。
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府seifuはha工業kougyouのno振興shinkou計画keikakuをwo開始kaishiしたshita。
The government started a program to promote industry.
政府seifuはha公共koukyou福祉fukushiをwo促進sokushinするべきsurubekiであるdearu。
The government should promote common welfare.
政府seifuはha公害kougaiをwo除去jokyoしようshiyouとto努めているtsutometeiru。
The government is trying to get rid of pollution.
政府seifuはha減税genzeiのno意向ikouをwo明言meigenしたshita。
The government has declared its intention to reduce taxes.
政府seifuはha君のkimino収入shuunyuuにni税金zeikinをwoかけるkakeruだろうdarou。
The government will tax your income.
政府seifuはha教育kyouikuをwo改革kaikakuしているshiteiru。
The government has been reforming education.
政府seifuはha近々chikajika、消費税shouhizeiをwo引き上げるhikiageruつもりtsumoriなnaのnoかしらkashira。
Will the government raise the consumption tax soon?
政府seifuはha感染kansenのno拡大kakudaiをwo未然mizenにni防ぐfuseguためtameのno適切なtekisetsuna措置sochiをwo取らなかったtoranakatta。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府seifuはha感染kansenがga広がるhirogaruことkotoをwo予防yobouするsuru適切なtekisetsuna措置sochiをwo取らなかったtoranakatta。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府seifuはha外国gaikokuへhe使節shisetsuをwo派遣hakenしたshita。
The government dispatched missions abroad.
政府seifuはha外交政策gaikouseisakuをwo変更henkouせざるをえなかったsezaruwoenakatta。
The government had to alter its foreign policy.
政府seifuはha我々warewareにni食糧shokuryouをwo供給kyoukyuuしたshita。
The government provided us with food.
政府seifuはha我々warewareにni食糧shokuryouをwo提供teikyouしたshita。
The government provided us with food.
政府seifuはha過激派kagekihaグループGURUUPUのno活動katsudouをwo注意深くchuuibukaku監視kanshiしたshita。
The government watched the activities of radical groups carefully.
政府seifuはha委員会iinkaiをwo設けてmouketeそのsono事故jikoのno解明kaimeiにniあたらせたataraseta。
The government appointed a committee to investigate the accident.
政府seifuはhaワインWAINにni新たにaratani税zeiをwo貸したkashita。
The government has imposed a new tax on wine.
政府seifuはhaワインWAINにni新しくatarashiku税zeiをwo課したkashita。
The government has imposed a new tax on wine.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary