Results, を

Showing results 22876-22900:

政府seifuはhaライセンスRAISENSUなしにnashini銃juuをwo携帯keitaiするsuruことkotoをwo禁じているkinjiteiru。
The government prohibits us from carrying guns without a license.
政府seifuはhaもはやmohayaホームレスのHOOMURESUno問題mondaiをwo避けてsaketeとおるtooruわけにはいかないwakenihaikanai。
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
政府seifuはhaブラウンBURAUN氏shiをwoペルーPERUU大使taishiにni任命ninmeiしたshita。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府seifuはhaともすればtomosurebaマスメディアMASUMEDEIAをwo統制touseiしshiたがるtagaru。
The government tends to control the media.
政府seifuはhaテロTERO撲滅bokumetsuのno決意ketsuiをwo固めているkatameteiru。
The government is determined to put an end to terrorism.
政府seifuはhaそのsono要求youkyuuをwo却下kyakkaしたshita。
The government turned down the request.
政府seifuはhaそのsono問題mondaiをwo調査chousaするsuruためにtameni委員会iinkaiをwo設立setsuritsuしたshita。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府seifuはhaそのsono問題mondaiのno決定kettei案anをwoまだmada検索kensaku中chuuだda。
The government is still groping for a solution to the problem.
政府seifuはhaそのsono法案houanをwo強引にgouinni議会gikaiをwo通過tsuukaさせたsaseta。
The government pushed the bill through the Diet.
政府seifuはhaそのsono負債fusaiをwo支払うshiharauとto発表happyouしたshita。
The government announced that they would pay their debts.
政府seifuはhaそのsono島shimaにniヘリコプターHERIKOPUTAAでde物資busshiをwo輸送yusouしたshita。
The government transported goods to the island by helicopter.
政府seifuはhaそのsono損害songaiをwo補償hoshouしshiなければならないnakerebanaranai。
The government had to make up for the loss.
政府seifuはhaそのsono計画keikakuをwo来年rainen実施jisshiするsuru予定yoteiであるdearu。
The government is scheduled to put the plan into practice next year.
政府seifuはhaそのsono計画keikakuにni参加sankaするsuru企業kigyouにはniha無利子murishiのno融資yuushiをwo行うokonau。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
政府seifuはhaそうしたsoushita古いfurui規則kisokuをwo廃止haishiすべきsubekiだda。
The government should do away with those old regulations.
政府seifuはhaすべてのsubeteno野党yatouをwo抑圧yokuatsuしようとしたshiyoutoshita。
The government tried to suppress all opposition parties.
政府seifuはhaしぶしぶshibushibu経済政策keizaiseisakuをwo変更henkouしたshita。
The government is reluctant to alter its economic policy.
政府seifuはhaこれらのkorerano法規houkiをwo廃止haishiすべきsubekiであるdearu。
The government should do away with these regulations.
政府seifuはhaこれらのkorerano法規houkiをwo廃棄haikiすべきsubekiであるdearu。
The government should do away with these regulations.
政府seifuはhaこのkono問題mondaiに関してnikanshite新しいatarashii法案houanをwo提出teishutsuしているshiteiru。
The government is bringing in a new bill on this matter.
政府seifuはhaインフレINFUREをwo押え込もうosaekomouとto躍起yakkiになっているninatteiru。
The government is desperate to keep inflation down.
政府seifuはhaインフレINFUREに対するnitaisuruためにtameni強硬なkyoukouna措置sochiをwoとったtotta。
The government adopted strong measures to fight inflation.
政府seifuはha、若年jakunen層souのno要求youkyuuとto、老人roujinのno要求youkyuuとtoのno釣り合いtsuriaiをwoとるtoruのにnoni大いにooini苦労kurouするsuruことになるkotoninaruだろうdarou。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府seifuはha、タバコTABAKOにni新しいatarashii税金zeikinをwo課したkashita。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府seifuのno投資toushiはha多くookuのno雇用koyouをwo創出soushutsuするsuruだろうdarou。
The government's investment will create many jobs.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary