Results, を

Showing results 22926-22950:

成功seikouをwo望まないnozomanai人hitoはha誰一人dare一ninいないinai。
There is not one of us but wishes to succeed.
成功seikouをwo焦ってasetteはhaいけないikenai。
Don't be too eager for success.
成功seikouをwo祈るinoruわwa。
I hope you have a successful performance.
成功seikouへheのno鍵kagiをwo握るnigiruのnoはha教育kyouikuであるdearu。
It is education that is key to the success.
成功seikouのno秘訣hiketsuはha失敗shippaiをwo考えないkangaenaiことkotoだda。
The secret of success is not to think of failure.
成功seikouのno秘けつhiketsuはha、相手aiteのno観点kantenをwo理解rikaiしshi、自分jibunのno立場tachibaからkaraだけでなくdakedenaku相手aiteのno立場tachibaからkaraもmo、ものごとmonogotoをwo見るmiruことができるkotogadekiruことkotoにniあるaru。
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
アメリカ人AMERIKAjinはhaみんなminna、成功seikouのno機会kikaiのnoあるaru北部hokubuをwo目指しているmezashiteiru。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
成功seikouするsuruつもりtsumoriならnara、もうmou勉強benkyouをwoはじめhajimeなければならないnakerebanaranai。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功seikouするsuruおっとottoはha妻tsumaのno許可kyokaをwo求めるmotomeruものmonoだda。
He that will thrive must ask leave of his wife.
成功seikouしてshiteもmoしなくてshinakuteもmoベストBESUTOをwo尽くすtsukusu。
Whether we succeed or not, we have to do our best.
成功seikouしたいshitaiのnoならnara時間jikanをwo有効にyuukouni使いtsukaiなさいnasai。
If you want to succeed, use your time well.
性別seibetsuでde人hitoをwo分けwake隔てhedateすべきsubekiでないdenai。
You should not discriminate against people because of their sex.
姓seiだけdakeをwo大文字daimonjiでde書きkakiなさいnasai。
Write only your family name in capitals.
制服seifukuはha階級kaikyuuのno差saをwo取り除くtorinozokuだろうかdarouka。
Does a uniform eliminate class difference?
制服seifukuはha、なにnaniをwo着るkiruべきbekiかkaというtoiu大切なtaisetsuna選択sentakuをwo若者wakamonoからkara奪うubau。
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
制御seigyoさえsaeなければnakereba、これらのkorerano力chikaraはha危険kikenとto破壊hakaiをwoもたらすmotarasuかもしれないkamoshirenaiがga、ひとたびhitotabi完全にkanzenni支配shihaiされたsaretaならばnaraba、それらsoreraはha人間ningenのno意志ishiとto欲望yokubouにni従わせるshitagawaseruことができるkotogadekiru。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
制限速度seigensokudoをwo超えていましたkoeteimashitaねne。
You were exceeding the speed limit, weren't you?
制限seigenスピードSUPIIDOをwo超えるkoeruなna。
Don't exceed the speed limit.
是非ともzehitomo目標mokuhyouをwo達成tasseiせねばならないsenebanaranai。
I have to attain my purpose at all costs.
是非ともzehitomoそれsoreをwoみmiたいtai。
I've got to see it.
是非ともzehitomo外国語gaikokugoをwo勉強するbenkyousuruようにしyounishiなさいnasai。
Try to study a foreign language by all means.
是非ともzehitomoこのkono仕事shigotoをwo終えoeなければならないnakerebanaranai。
We must finish this work at any cost.
是非ともzehitomo、コンサートKONSAATOがga成功seikouするsuruことkotoをwo願っているnegatteiru。
I want the concert to be a success at any cost.
是非zehiすぐsugu手紙tegamiをwo下さいkudasai。
Do write to me soon!
世論調査seronchousaのno結果kekkaからkara、圧倒的多数attoutekitasuuのno人hitoがgaそのsono法律houritsuをwo支持shijiしているshiteiruことkotoがgaわかるwakaru。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary