Results, a'right

Showing results 22951-22975:

タマTAMAはhaときどきtokidokiひとりhitoriでde散歩sanpoにni行きますikimasu。
Tama sometimes goes for a walk by himself.
たまにtamani朝飯asameshiをwo抜いたnuitaってtte別にbetsuni悪いwaruiことkotoじゃないjanai。
It's no crime to skip breakfast once in a while.
たまにtamaniまる一日maru一nichiぼけっとbokettoしていてshiteiteもmo別にbetsuni悪いwarui事kotoじゃないjanai。
It's no crime to just idle the whole day once in a while.
たまにtamaniはha旅行ryokouでもdemoしてshite息抜きikinukiしないshinaiとto、毎日mainichi仕事shigoto仕事shigotoじゃjaやってられないyatterarenaiよyo。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまにtamaniはha夫婦fuufu水入らずmizuirazuでde温泉onsenにni行ってitteのんびりnonbiriするsuruのnoもmoいいiiもんmonだda。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
たまにtamaniはha芝居shibaiをwo見に行くminiiku。
Once in a while, I visit the theater.
たまにtamaniはha頭atamaをwo使えよtsukaeyo。
Use your head for a change.
たまにtamaniはha私watashiをwoレストランRESUTORANにni連れて行ってtsureteitteくれるkureruとtoいいiiのだnodaがga。
I wish you would take me to a restaurant for a change.
たまにtamaniはha私watashiとto外sotoでde夕食yuushokuをwo食べませんtabemasenかka。
Let's go out and eat dinner together from time to time.
たまにtamaniはha気分kibunをwo変えてkaete外食gaishokuをwoしようshiyou。
Let's eat out for a change.
たまにtamaniはha楽しくtanoshiku遊ぶasobuことkotoがga必要hitsuyouだda。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.
たまにtamaniはha外食gaishokuしようshiyouよyo。
How about dining out for a change?
たまにtamaniはha外sotoへhe出てdete健全なkenzenna楽しみtanoshimiをwo味わってajiwatte下さいkudasai。
Get out and have good clean fun once in a while.
たまにtamaniはha外sotoでde食事shokujiをwoしようshiyou。
Let's dine out for a change.
たまにtamaniはha会いaiにni来てkite下さいkudasai。
Come and see me once in a while.
たまにtamani、そのsono預言者yogenshaはha空想kuusouにniふけるfukeru。
Once in a while, the prophet indulges in fantasy.
たまたまtamatama彼女のkanojono夫ottoはha歯科医shikaiだったdatta。
It happened that her husband was a dentist.
たまたまtamatamaパリPARIでde彼kareにni会うau機会kikaiがgaあったatta。
I had a chance to meet him in Paris.
たまたまtamatamaそのsono朝早くasahayaku列車ressha事故jikoがgaありましたarimashita。
There happened to be a train accident early that morning.
たまたまtamatama、私watashiはhaあるaru会合kaigouでde彼女のkanojono隣tonariにni座ったsuwattaのですnodesu。
It happened that I sat next to her at a meeting.
たぶんtabun彼女kanojoはhaちょっとchotto怒っているokotteiruのnoでしょうdeshou。
I should say he is a little angry.
たぶんtabun彼kareはha立派なrippana教師kyoushiになるninaruだろうdarou。
Maybe he will be a good teacher.
たぶんtabun彼kareはha試験shikenにni合格goukakuするsuruでしょうdeshou。
There is a chance that he will pass the exam.
たぶんtabun彼kareはhaそのようなsonoyouna不注意なfuchuuina誤りayamariをwoしたshitaのnoだろうdarou。
It is likely that he has made such a careless mistake.
たぶんtabun会社kaishaがga合併gappeiするsuruんnじゃないかjanaikaってtte思うomouんnだdaけどkedo。
The tea leaves all point to a merger, if you ask me.
More results

Words

右★【みぎmigi】

noun:

  • right; right hand side
たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a'right:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary