Results, を

Showing results 22976-23000:

世界sekai地図chizuをwo見てmiteごらんgoran。
Have a look at the world map.
世界sekai地図chizuをwo見せてmiseteいただけませんitadakemasenかka。
Will you show me a map of the world?
世界史sekaishiをwoやらないyaranaiとto卒業sotsugyouできませんdekimasen。
World history is required for graduation.
世界経済sekaikeizaiはhaアメリカAMERIKA経済keizaiをwo中心chuushinにni動いているugoiteiruというtoiu事実jijitsuはha誰もdaremo否定hiteiできないdekinai。
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界sekaiをwo一周isshuuしたいshitai。
I want to travel around the world.
世界sekaiはha石油sekiyuをwo使い果たしていますtsukaihatashiteimasu。
The world is running out of oil.
世界sekaiはha石油sekiyuのnoかわりkawariのno新しいatarashiiエネルギー源ENERUGIIgenをwo開発するkaihatsusuru必要hitsuyouがgaあるaru。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界sekaiはhaまだmada平和heiwaをwo見出していないmiidashiteinai。
The world still has not found peace.
世界sekaiはha、特にtokuni先進senshin諸国shokokuにおいてnioite、思考shikouとto行動koudouをwo変えるkaeru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
世界sekaiのno旅客機ryokakukiのno半数hansuu以上ijouをwo製造seizouしているshiteiruボーイングBOOINGU社shaはha、もっともなmottomonaことkotoだdaがga、機体kitaiのno他hokaにni欠陥kekkanをwo起こすokosu可能性kanouseiのnoあるaruものmonoにni、注意を引こうchuuiwohikouとto躍起yakkiになっているninatteiru。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
世界sekaiのno平和heiwaをwo維持ijiするsuruにはnihaわれわれwarewareはhaどうdouしshiなければならないnakerebanaranaiとto思いますomoimasuかka。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
世界sekaiのno熱帯雨林nettaiurinはha、このkono惑星wakusei上jouのno生命seimeiがga形成keiseiするsuru生態学seitaigaku的なtekina連鎖rensaのno中nakaでde、かけがえのないkakegaenonai環tamakiをwoなしているnashiteiruのnoであるdearu。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
世界sekaiのno同胞douhou諸君shokun、アメリカ合衆国amerikagasshuukokuがga諸君shokunのnoためにtameni何naniをwoしてshiteくれるkureruかkaをwo求めずmotomezu、人類jinruiのno自由jiyuuのnoためにtameniともにtomoni何naniがgaできるdekiruかkaをwo求めようmotomeyou。
My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
世界sekaiのno航空koukuu産業sangyouはha墜落事故tsuirakujikoについてnitsuiteのno懸念kenenをwo募らせているtsunoraseteiru。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界sekaiのnoだれもdaremoがga平和heiwaをwo強くtsuyoku望んでいるnozondeiru。
Everybody in the world desires peace.
世界sekaiのnoだれひとりとしてdarehitoritoshite戦争sensouをwo望んでいないnozondeinai。
Nobody in the world wants war.
世界sekaiのnoいたる所itarutokoroでde多くookuのno人々hitobitoがga平和heiwaをwo望んでいるnozondeiru。
A lot of people want peace all over the world.
世界sekaiにはniha皮膚hifuのno色iroやya風俗習慣fuuzokushuukanをwo異にするkotonisuruさまざまなsamazamana人々hitobitoがga住んでいるsundeiru。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
世界sekaiでde、鹿shikaやyaムースMUUSUやyaキジKIJIとtoいったitta野性yasei獣juuをwo狩るkaruことkotoはha違法ihouとするtosuru国kuniがga多いooi。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
世界sekaiはha彼kareをwo認識ninshikiしていなかったshiteinakatta。
The world did not recognize him.
世の中yononakaをwoなじるnajiru者monoはha世の中yononakaからkaraなじられるnajirareru。
He who rebukes the world is rebuked by the world.
世の中yononakaをwo動かしてugokashiteみmiたいtaiんだnda。
Just like you want it to.
寸鉄suntetsu人jinをwo殺すkorosu。
The tongue stings.
寸sunをwo与えればataereba尺shakuをwo望むnozomu。
Give him an inch and he will take a yard.
雀蜂suzumebachiのno群れmureがga子供達kodomotachiをwo襲ったosotta。
A swarm of hornets attacked the children.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary