Results, のだ #aux-v

Showing results 2301-2325:

そういうsouiu人々hitobitoがgaチャンスCHANSUをwoつかむtsukamuのだnoda。
Such people get hold of a chance.
そういうsouiuわけwakeでde彼らkareraはha世界中sekaijuuのno彼らのkarerano道michiをwoみつけるmitsukeruことができるkotogadekiruのですnodesu。
This is why they can find their way around the world.
そういうsouiuわけwakeでde彼kareはha怒ったokottaのだnoda。
That's the reason he became angry.
そういうsouiuわけwakeでde彼kareはha支払いshiharaiがgaできないdekinaiのですnodesu。
Such being the case, he is unable to pay.
そういうsouiuわけwakeでde彼kareはha学校gakkouにni遅刻chikokuしたshitaのですnodesu。
That is why he was late for school.
そういうsouiuわけwakeでde遅くosokuなったnattaのですnodesu。
That's why I was late.
そういうsouiuわけwakeでde私watashiはhaこんなにkonnani早くhayaku帰って来たkaettekitaのですnodesu。
That's why I came back so soon.
そういうsouiuわけwakeでde私watashiはhaここkokoへheきたkitaのですnodesu。
That's why I came here.
そういうsouiuわけwakeでdeこんなにkonnani多くookuのno生徒seitoがga今日kyou欠席kessekiしているshiteiruのですnodesu。
That is why so many students are absent today.
そういうsouiuわけwakeでde、彼女kanojoはha彼らkareraにni加わらなかったkuwawaranakattaのですnodesu。
That is why she didn't join them.
そういうsouiuわけwakeだからdakara私watashiはha出席shussekiできなかったdekinakattaのですnodesu。
Such being the case, I could not be present.
そういうsouiuわけwakeだからdakara、私watashiはha君kimiとto一緒にisshoni行けないikenaiのだnoda。
For this reason, I can't go with you.
セントラルSENTORARUパークPAAKUはhaどちらdochiraへhe行くikuのですnodesuかka。
Which way is Central Park?
ぜひzehi、行きikiたいtaiのですnodesuがga。
I would very much like to go.
セーフティーボックスSEEFUTEIIBOKKUSUをwo利用riyouしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to use a safe.
するとsuruto、学部長gakubuchouはhaため息をつきtameikiwotsuki、「そのsono女性joseiはha、たぶんtabun... 私watashiのno従姉妹itokoのだnodaとto思いますomoimasu」とto言ったitta。
The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin".
スリルSURIRUをwo感じkanjiたくてtakuteやっているyatteiruんですndesuよyo。
They do it just for the thrill of it.
すみませんsumimasenがga、今日kyouはha出かけるdekakeru気がしないkigashinaiんですndesu。
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
すみませんsumimasenがga、そのsono件kenに関してnikanshiteはhaあまりamari、興味kyoumiがgaないnaiんですndesu。
Sorry, but I'm not very interested in that subject.
すみませんsumimasenがga、２～３分fun時間をさいてjikanwosaiteいただけませんitadakemasenかka。お願いonegaiがgaあるaruんですndesu。
Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.
すみませんsumimasen。突然totsuzenのno事kotoでde、まだmada状況joukyouがga把握haakuできてないdekitenaiのですnodesuがga。
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.
すみませんsumimasen。今imaそれだけsoredakeしかshika置いてないoitenaiんですndesu。
I'm sorry, but that's all we have right now.
すみませんsumimasen。そこsokoはha私のwatashino席sekiだdaとto思うomouのですnodesuがga。
Excuse me, I think you're sitting in my seat.
すみませんsumimasen。いまima手teがga離せないhanasenaiんですndesu。
I'm sorry, I'm busy right now.
すみませんsumimasen、車kurumaをwo借りkariたいtaiのですnodesuがga。
Excuse me. I'd like to rent a car.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary