Results, の

Showing results 23176-23200:

仕事shigotoはhaうまくいってるumakuitteruのnoかいkai。
How's things at the office?
仕事のshigotono成功seikouはhaあなた方anatakataのno努力doryoku次第shidaiですdesu。
Our success in this work depends on your efforts.
仕事shigotoのnoしshiすぎsugiでde彼kareはha体を壊したkaradawokowashita。
He ruined his health by working too much.
仕事shigotoのnoことkotoはha心配shinpaiしないでshinaide。
Don't worry about your work.
仕事shigotoにni行くikuときtokiこのkono包みtsutsumiをwoジョーンズJOONZUのno家ieでdeおろすorosuことにしようkotonishiyou。
I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
仕事shigotoにni行くikuときtokiこのkono包みtsutsumiをwoジョーンズJOONZUのno家ieでdeおろしてoroshite下さいkudasai。
Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
仕事shigotoにniどうdou取り掛かったらtorikakattaraいいiiのnoかka彼女kanojoにはnihaまるでmarudeわからなかったwakaranakatta。
She had no idea how to set about her work.
仕事shigotoなしでnashideどうやってdouyatte生活seikatsuしてshiteいくikuのnoかka。
How will you manage without a job?
仕事shigotoとto遊びasobiをwo結び付けるmusubitsukeruのnoはha難しいmuzukashii。
It is hard to combine business with pleasure.
仕事shigotoどうdouなnaのno？
How's your job?
仕事shigotoしているshiteiru時tokiにni他人taninのnoたばこtabakoのnoけむりkemuriをwo吸うsuuのnoはhaいやiyaだda。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.
仕事shigotoがga忙しくてisogashikute。でもdemo、すごくsugoku家賃yachinのno安いyasuiアパートAPAATOをwo見つけましたmitsukemashita。
My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
仕事shigotoがga人生jinseiのno目的mokutekiでないdenaiのnoはhaちょうどchoudo遊びasobiがga人生jinseiのno目的mokutekiでないdenaiのnoとto同じonajiであるdearu。
Work is not the object of life any more than play is.
仕事shigotoがga終わったowattaのnoだからdakara私達watashitachiはha帰宅kitakuしてshiteもmoいいiiとto思うomou。
We've finished the work, so we may as well go home.
仕事shigotoがgaないnaiためにtameni職員shokuinのno半数hansuuがga解雇kaikoされたsareta。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
残飯zanpanのno屑kuzuはha害虫gaichuuのno住処sumikaになるninaru。
Garbage harbors vermin.
残念なzannennaのnoはha彼kareがga失敗shippaiしたshitaことkotoだda。
The pity is that he has failed.
残念なことにzannennakotoni、私のwatashinoお気に入りokiniiriのnoテレビ番組TEREBIbangumiがga先月sengetsu放送housouをwo止めたtometa。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
残念なことにzannennakotoni、あなたanataのno招待shoutaiにni応じられないoujirarenai。
To my regret I cannot accept your invitation.
残念なことにzannennakotoni、あなたanataがgaごgo希望kibouのnoホテルHOTERUはha満室manshitsuでしたdeshita。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
残念ながらzannennagara本当hontouのno事kotoをwo言わiwaなくてはなりませんnakutehanarimasen。
I regret to tell you the truth.
残念ながらzannennagara今夜kon'yaのno会合kaigouにはniha出席shussekiできませんdekimasen。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
残念ながらzannennagaraあなたanataのno申請shinseiはha却下kyakkaされたsaretaことkotoをwoお伝えotsutaeしますshimasu。
I regret to inform you that your application has been refused.
残念ながらzannennagaraあなたanataのnoパーティーPAATEIIにはniha出席shussekiできませんdekimasen。
I'm sorry I can't attend your party.
残念ながらzannennagaraあなたanataのnoお手伝いotetsudaiはhaできませんdekimasen。
I'm sorry to say that I can't help you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary