Results, を

Showing results 23251-23275:

人間ningenはha無限のmugenno潜在能力senzainouryokuをwo持っているmotteiru。
Human beings are gifted with infinite potential.
人間ningenはha物monoをwo創り出すtsukuridasuためにtameni造られましたtsukuraremashita。
Human beings are created to create things.
人間ningenはha動物doubutsuよりyoriはるかにharukani多くookuのno偉業igyouをwoなしてnashiteきたkitaのnoであるdearu。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間ningenはha鳥toriやya動物doubutsuをwo支配shihaiしているshiteiruだろうかdarouka。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間ningenはha知能chinouをwo発達hattatsuさせたsaseta。
Human beings evolved their intelligence.
人間ningenはha地上chijouへheのno最初のsaishono出現shutsugen以来irai、つねにtsuneni情報jouhouをwo集めatsume、有用なyuuyouna考えkangaeをwo他のtano人間ningenにni伝達dentatsuしようとしてshiyoutoshiteきたkita。
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
人間ningenはha誰しもdareshimo死shiをwo避けられないsakerarenai。
No one can avert death.
人間ningenはha大昔oomukashiにni道具douguのno使用shiyouをwo覚えたoboeta。
Man learned early to use tools.
人間ningenはha社会shakaiをwo形成keiseiするsuru。
Men form a society.
人間ningenはha自分jibunのno古いfurui習慣shuukanをwoやめるyameruのnoをwo困難konnanとto思うomouらしいrashii。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間ningenはha自らmizukaraをwo守るmamoruためにtameni住居juukyoをwo考案kouanしたshita。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間ningenはha死shiをwoのがれられないnogarerarenai。
Man is unable to escape death.
人間ningenはha考えたりkangaetari、言葉kotobaをwo使ったりtsukattariできるdekiruというtoiu点tenでde、動物doubutsuとはtoha異なっているkotonatteiru。
Men differ from animals in that they can think and speak.
人間ningenはha互いにtagaini言葉kotobaでde意思ishiをwo通じ合うtsuujiau。
Human beings communicate with each other by means of language.
人間ningenはha言葉kotobaをwo話すhanasu唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that can speak.
人間ningenはha言葉kotobaをwo持つmotsu唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that possesses language.
人間ningenはha言葉kotobaをwoしゃべるshaberu能力nouryokuをwo持っているmotteiru。
Man has the gift of speech.
人間ningenはha環境kankyouにni適応tekiouしshi、あるaru点tenでdeはha環境kankyouをwo形成keiseiするsuruことkotoがga出来るdekiruようになったyouninatta。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間ningenはha環境kankyouによってniyotteつくられるtsukurareruものmonoというよりtoiuyoriはhaむしろmushiro環境kankyouをwoつくり出すtsukuridasuものmonoなのであるnanodearu。
Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.
人間ningenはha皆mina同じonaji体karadaをwoしているshiteiru。
All human beings have the same kind of body.
人間ningenはha火hiをwo使うtsukau唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that uses fire.
人間ningenはha火hiをwo使うtsukauことkotoのnoできるdekiru唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間ningenはha火hiをwo使うtsukauことkotoのnoできるdekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとto異なるkotonaru。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間ningenはha家ie、ダムDAMU、橋hashi、船fune、などnadoをwo作るtsukuru。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間ningenはhaこれまでにkoremadeni最もmottomo高いtakai山々yamayamaにni登ったnobottaことkotoもmoあるaruしshi、海底kaiteiをwo歩いたaruitaことkotoもmoあるaru。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary