Results, が

Showing results 23301-23325:

近い将来chikaishourai、地震jishinがgaあるaruだろうかdarouka。
Will there be an earthquake in the near future?
近い将来chikaishouraiエネルギーENERUGII危機kikiがga起こるokoruだろうdarou。
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来chikaishourai、テレビTEREBI電話denwaでdeお互いにotagaini意志ishi疎通sotsuuがgaできるようになるdekiruyouninaruだろうdarou。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
近い将来chikaishourai、ゴミGOMI処理shori費用hiyouがga容積youseki基準kijunでde有料yuuryou化kaされるsareru可能性kanouseiがga高いtakai。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近いうちにchikaiuchini彼女kanojoからkara便りtayoriがgaあるaruことkotoをwo願っているnegatteiru。
I hope it won't be long before I hear from her.
近いうちにchikaiuchini地震jishinがgaあるaruというtoiuうわさuwasaだda。
They say we'll have an earthquake one of these days.
近いうちにchikaiuchini選挙senkyoがgaあるaruそうだsouda。
It is said that there will be an election soon.
近いうちにchikaiuchini大地震daijishinがga起こるokoruと言われているtoiwareteiru。
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
近いうちにchikaiuchini春haruがga当地touchiにni訪れるotozureruだろうdarou。
Spring will be here before long.
近いうちにchikaiuchini雨ameがga降らないfuranai限りkagiri、このkono町machiはha深刻なshinkokuna水不足mizubusokuになるninaruだろうdarou。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
緊張kinchouがga心臓病shinzoubyouのno主なomona原因gen'inだda。
Tension is a major cause of heart disease.
緊急kinkyuuのno用事youjiがgaできたdekitaのでnode約束yakusokuをwo取り消したtorikeshita。
I canceled my appointment because of urgent business.
緊急kinkyuuのno電話denwaをwoしshiなくてはならないnakutehanaranaiのですnodesuがga、このkono近くchikakuにni公衆電話koushuudenwaがgaありますarimasuかka。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
筋肉kinnikuがgaなまったnamatta。
My muscles have gotten soft.
禁煙席kin'ensekiをwo頼んでtanondeおいたoitaのですnodesuがga。
I asked for a seat in the no-smoking section.
禁煙席kin'ensekiをwo頼んだtanondaのですnodesuがga。
I asked for a seat in the non-smoking section.
禁煙席kin'ensekiがgaいいiiのですnodesuがga。
Could we have a table in the non-smoking section?
禁煙kin'enするsuruのnoがga早ければhayakereba早いhayaiほどhodo、そのsonoメリットMERITTOはha大きくookikuなるnaru。
The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
禁煙kin'enサインSAINがgaついているtsuiteiruときtokiはha、おoタバコTABAKOはhaひかえてhikaete下さいkudasai。
Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
勤務kinmu中chuuのno警官keikanはha、一人のnoおo年寄りtoshiyoriがga自分jibunのno背後haigoにni近づいてchikazuiteくるkuruのnoをwo感じたkanjita。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
勤務時間kinmujikanがga延びてnobite、社員shainのno不満fumanのno声を上げたkoewoageta。
The workers complained when their working hours were extended.
勤勉kinbenのnoお陰でokagede今日kyouのnoジャックJAKKUがgaあるaru。
Working hard made Jack what he is.
勤勉kinbenとto品行方正hinkouhouseiとtoがga彼kareにniそのsono奨学金shougakukinをwo受けさせたukesaseta。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉さkinbensaがga彼kareのno素晴らしいsubarashii昇進shoushinのno主要因shuyouinだったdatta。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さkinbensaがga今imaのno彼kareをwoつくりあげたtsukuriageta。
Hard work has brought him where he is.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary