Results, の

Showing results 23326-23350:

昨夜sakuyaのnoコンサートKONSAATOにはniha失望shitsubouしたshita。
Last night's concert was disappointing.
昨夜sakuyaエイズEIZUのno記録映画kirokueigaをwo見てmite、そのsono恐ろしosoroshiさsaがgaしみじみshimijimi分かったwakatta。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜sakuyaＡ氏shiはha私watashiにni電話denwaをwoしてshite、今日kyouのno会合kaigouにはniha出られないderarenaiとto言ってitteきたkita。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜sakuya、彼女kanojoはha料理ryouriのno本honをwo読んだyonda。
She read a cookbook last night.
昨夜sakuya、彼女kanojoにni電話をかけるdenwawokakeruのnoをwo忘れましたwasuremashita。
I forgot to call her last night.
昨夜sakuya、私watashiはhaテレビTEREBIのno前maeでde居眠りinemuriをwoしてshiteしまったshimatta。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜sakuya、姉aneはha帰宅kitakuのno途中tochuuでdeバッグBAGGUをwo強奪goudatsuされたsareta。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨晩sakuban部屋heyaをwo掃除soujiしているshiteiruうちuchiにni、たまたまtamatama母hahaのno昔のmukashino写真shashinがga出てdeteきたkita。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩sakuban大統領daitouryouがgaテレビTEREBIでde話をするhanashiwosuruのnoをwo聞いたkiita。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩sakuban何naniがgaあったattaのnoかka知らないshiranaiがga、あのano二人はha今朝kesaお互いにotagaini口kuchiもmoきかないkikanaiよyo。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩sakubanはhaこのkono試験shikenのno勉強benkyouをwoしshiなければならなかったnakerebanaranakattaのでnode、私watashiはha疲れているtsukareteiru。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩sakubanのno火事kajiはha放火houkaとto断定danteiされたsareta。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩sakubanのnoパーティーPAATEIIはhaたいへんtaihen楽しかったtanoshikatta。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩sakuban、長い間nagaima便りtayoriのnoなかったnakatta大学daigaku時代jidaiのno友人yuujinからkara電話denwaがgaあったatta。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩sakuban、私たちwatashitachiはha高校koukou時代jidaiのnoことkotoをwo楽しくtanoshiku語り合ったkatariatta。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨年sakunen彼kareはha期末kimatsuのno２科目kamokuをwo落としたotoshita。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年sakunen日本nipponのno政治seijiにni大きなookina変化henkaがgaあったatta。
Last year saw a big political change in Japan.
昨年度sakunendoのnoコンピューターKONPYUUTAAからkaraのno利益riekiはha、今年度konnendo分bunよりもyorimo１０％％近くchikaku多かったookatta。
Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
昨年sakunen兄aniはha自分jibunのno友人yuujinとto結婚したkekkonshita。
My brother married his friend's sister last year.
昨年sakunen会ったattaのnoをwo覚えているoboeteiru。
I remember seeing you last year.
昨年sakunenよりyori物価bukkaのno上昇joushouがga続いているtsuzuiteiru。
Prices have been rising since last year.
昨年sakunenフィリッピンFYIRIPPINでdeはha地震jishinやya津波tsunamiのnoためにtameni六千人nin以上ijouのno死者shishaがgaあったatta。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.
昨年sakunenはha有り余るariamaru程hodoのno米komeがga生産seisanされたsareta。
An abundance of rice was produced last year.
昨年sakunenはha輸出yushutsuがga好調kouchouのno反面hanmen、輸入yunyuuがga落ち着いていたochitsuiteitaのでnode貿易収支bouekishuushiはha改善kaizenしたshita。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
昨年sakunenはha我が家wagayaのno庭niwaでde食べtabeきれないkirenaiほどhodoのnoキャベツKYABETSUがgaできたdekita。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary