Results, を

Showing results 23326-23350:

人hitoをwoもっているmotteiruものmonoでde判断handanしてshiteはhaいけないikenai。
Don't judge a man by what he has.
人hitoをwo見かけmikakeでde判断handanしてshiteはhaいけないikenai。
You should not judge people by their appearance.
メアリーMEARIIはhaトムTOMUをwoびっくり仰天させたbikkurigyoutensaseta。
Mary scared Tom out of his wits.
人hitoをwoナイフNAIFUでde刺すsasuのnoはhaやめましょうyamemashou。
Let's refrain from stabbing people with knives.
人hitoをwoじっとjitto見つめるmitsumeruのnoはha無礼bureiであるdearu。
It's impolite to stare at people.
人hitoをwoからかわないでkarakawanaide。
Don't kid me!
人hitoをwoからかってkarakatteはhaいけないikenai。
Don't make fun of people.
人hitoをwoあざわらうazawarauのnoはhaよくないyokunai。
It is not good to laugh at others.
人びとhitobitoはha彼kareをwo偉大なidaina科学者kagakushaだdaとto思ったomotta。
People thought him to be a great scholar.
人びとhitobitoがga宇宙旅行uchuuryokouをwo楽しめるtanoshimeruときtokiがgaまもなくmamonakuやってyatte来る来ruだろうdarou。
A time will soon come when people can enjoy space travel.
人hitoはha友達tomodachiをwo見ればmireba分かるwakaru。
You can know a man by his friends.
人hitoはha友tomoをwo裏切ってuragitteはhaいけないikenai。
One shouldn't betray one's friends.
人hitoはha明るいakarui日hiのno光hikariをwo好むkonomu。
Man likes bright sunshine.
人hitoはha普通futsuu名声meiseiをwo求めるmotomeru。
People usually go after fame.
人hitoはha不正fuseiをwo正しtadashiたいtaiときtokiはha法律houritsuにni頼るtayoruことが出来るkotogadekiru。
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
人hitoはha必要hitsuyouに応じてnioujite自然shizenがga生み出すumidasuものmonoをwo変えてkaeteゆくyuku。
Man modifies to his needs what nature produces.
人hitoはha疲れているtsukareteiru時tokiのno方houがga間違いmachigaiをwo犯しokashiやすいyasui。
One is more prone to make mistakes when one is tired.
人hitoはha同時にdoujini多くookuのnoことkotoをwoできないdekinai。
One can't do lots of things at the same time.
人hitoはha当然touzenいろんなironna事kotoをwo考えkangae、他人taninにもnimo思いやりomoiyariがgaなければならないnakerebanaranai。
One should be considerate about things and considerate of people.
人hitoはha誰でもdaredemo定期的にteikitekini健康診断kenkoushindanをwoしてshiteもらうmorauべきbekiだda。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人hitoはha誰でもdaredemo正気shoukiならばnaraba自己jikoのno行為kouiについてnitsuite良心ryoushinにni責任sekininをwo負うou義務gimuがgaあるaru。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
人hitoはha誰でもdaredemo何らかのnanrakano生まれながらのumarenagarano才能sainouがgaあるaruものmonoですdesuがga、それsoreをwo生かせるikaseruかどうかkadoukaがga問題mondaiですdesu。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
人hitoはha誰でもdaredemo、それぞれsorezoreのno長所choushoをwo持っているmotteiru。
Every man has his own strong points.
人hitoはha体karadaをwo洗うarauべきbekiであるdearu。
People should wash their bodies.
人hitoはha多くookuのno苦しいkurushii仕事shigotoをwoしshiなければnakereba、人生jinseiでde成功seikouしないshinaiとto言うiuことkotoはha一般的にippantekini受け入れられているukeirerareteiruことkotoであるdearu。
It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary