Results, に

Showing results 23351-23375:

私たちwatashitachiがga試合shiaiにni勝つkatsuことkotoはha確かtashikaだda。
That we will win the game is certain.
私たちwatashitachiがga志賀高原shigakougenにni着くtsuku頃koroにはniha雪yukiがga降っているfutteiruでしょうdeshou。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちwatashitachiがga最初saishoにni会ったatta日hiのno事kotoをwo私watashiはha覚えていますoboeteimasu。
I remember the day when we first met.
私たちwatashitachiがga最初saishoにni会ったatta日hiのnoことkotoをwo覚えていますoboeteimasuかka。
Do you remember the day when we first met?
私たちwatashitachiがga最初saishoにniしたshitaのnoはha、パンダPANDAをwo見るmiruことkotoでしたdeshita。
The first thing we did was look at the pandas.
私たちwatashitachiがga月tsukiにni旅行ryokouできるdekiru日hiがga来るkuruだろうdarou。
The day will come when we can travel to the moon.
私たちwatashitachiがga休暇kyuukaにni出かけているdekaketeiru間ma、家ieをwo自由にjiyuuni使ってtsukatteいいiiですdesuよyo。
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
私たちwatashitachiがga火星kaseiにni旅行ryokouするsuru日hiがgaやがてyagateくるkuruだろうdarou。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちwatashitachiがga駅ekiにni着くtsukuやいなやyainaya雨ameがga降り始めたfurihajimeta。
No sooner had we reached the station than it began to rain.
私たちwatashitachiがga駅ekiにni着いたtsuitaときtokiにはniha、列車resshaはhaすでにsudeni出ていたdeteita。
The train had already left when we got to station.
私たちwatashitachiがgaホテルHOTERUにni着いたtsuitaときtokiにはniha、もうmou暗くkurakuなっていたnatteita。
It had already got dark when we arrived at the hotel.
私たちwatashitachiがgaホテルHOTERUにni取ったtotta部屋heyaはha海umiのno眺めnagameがgaすばらしいsubarashii。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
私たちwatashitachiがgaプラットホームPURATTOHOOMUにni着くtsukuのnoと同時にtodoujini電車denshaがga出てdeteしまったshimatta。
The train left just as we arrived at the platform.
私たちwatashitachiがgaハトHATOのno頭atamaにni磁石jishakuをwo取り付けるtoritsukeruとtoハトHATOはhaどんなdonna反応hannouをwoするsuruのnoでしょうかdeshouka。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?
私たちwatashitachiがgaバス停basuteiにni着いたtsuitaときtokiはha、バスBASUはhaすでにsudeni出発していたshuppatsushiteita。
The bus had already left when we got to the bus stop.
私たちwatashitachiがgaはじめてhajimeteディックDEIKKUにni会ったatta日hiをwo覚えていますoboeteimasuかka。
Do you remember the day when we first met Dick?
私たちwatashitachiがgaどこdokoにniいるiruのnoかkaをwo知るshiruことkotoがga重要juuyouであるdearu。
To know where we are is important.
私たちwatashitachiがgaちょうどchoudoそのsono門monにniたどり着いたtadoritsuita時toki、雨ameがga激しくhageshiku降り出したfuridashita。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
私たちwatashitachiがgaそのsono目の不自由なmenofujiyuuna人hitoのnoためtameのno施設shisetsuにni着くtsukuかka着かtsukaないうちにnaiuchini、私watashiはha、幼くてosanakute目meのno見えないmienai子供たちkodomotachiとto友達tomodachiになりninari始めていたhajimeteita。
We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.
私たちwatashitachiがgaそのsono家ieをwo借りたkaritaのnoはha、気に入ったkiniittaからkaraでなくてdenakute、駅ekiにni近かったchikakattaからkaraですdesu。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
私たちwatashitachiがgaそのsono家ieにni着いたtsuitaときtoki、チンCHINとtoチラCHIRAがga広々としたhirobirotoshita階段kaidanのno一番上ichibanjouにni座っていたsuwatteita。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちwatashitachiがgaそこsokoへhe着くtsukuまでmadeにni彼kareはha行ってokonatteしまったshimatta。
By the time we got there, he had left.
私たちwatashitachiがgaそこsokoにni着くtsukuとtoすぐにsuguni雨ameがga降り出しましたfuridashimashita。
As soon as we got there, it began to rain.
私たちwatashitachiがgaこのkono会議kaigiにniまいりましたmairimashitaのnoはha、私たちwatashitachiにもnimoこのkono会議kaigiのno諸sho決定ketteiにni関わり合うkakawariau権利kenriがgaあるaruからkaraですdesu。
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
私たちwatashitachiがgaこのkono夏natsu泊まったtomattaホテルHOTERUはha湖mizuumiのno近くchikakuにni在りますarimasu。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary