Results, を

Showing results 23351-23375:

人hitoはha生まれたumaretaときtokiからkara他のtano人々hitobitoをwo頼るtayoruことkotoなしにnashini生きてikiteいくikuことkoto。
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
人hitoはha自分jibunのno隣人rinjinをwo愛さaisaなければならないnakerebanaranai。
One must love one's neighbor.
人hitoはha自分jibunのno義務gimuをwo果たすhatasuべきbekiだda。
One should do one's duties.
人hitoはha自分jibunのno義務gimuをwo果たさhatasaねばならないnebanaranai。
One must do one's duty.
人hitoはha自分jibunにni欠点kettenがgaないnaiとto考えkangaeがちgachiであるdearu。事実jijitsuをwoありのままにarinomamani述べnobeなさいnasai。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
人hitoはha時々tokidoki、必要hitsuyou以上ijouにni物monoをwo食べてtabeteしまいshimaiたくtakuなるnaru。
People are sometimes tempted to eat more than they should.
人hitoはha市shiやya国kuniというtoiuようなyouna生活seikatsu共同体kyoudoutaiをwo作ってtsukutte生活seikatsuするsuru。
Man lives in communities such as cities and countries.
人hitoはha洪水kouzuiやya火災kasaiなどnadoのno災害saigaiをwo恐れるosoreru。
Man fears disasters such as floods and fires.
人hitoはha互いtagaiのno家ieをwo詳しくkuwashiku調べるshiraberuのnoがga大好きdaisukiだda。
People love to check out each other's houses.
人hitoはha言葉kotobaによってniyotte考えkangaeをwo表現hyougenするsuru。
We express our thoughts by means of words.
人hitoはha義務gimuをwo果たすhatasuべきbekiだda。
One should do one's duty.
人hitoはha泣きnakiつつtsutsu生まれumare、泣き言nakigotoをwo言いiiつつtsutsu暮らしkurashi、失望shitsubou落胆rakutanしてshite死ぬshinu。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
人hitoはha義務gimuをwo果たさhatasaなければならないnakerebanaranai。
One should do one's duty.
人hitoはha過去kakoのno失敗shippaiのnoことkotoをwoあまりamari長い間nagaimaくよくよkuyokuyoすべきsubekiではないdehanai。
One should not lament over past mistakes too long.
人hitoはha音楽ongakuによってniyotteたくさんtakusanのno喜びyorokobiをwo与えられますataeraremasu。
People are given a lot of pleasure by music.
人hitoはha運命unmeiをwo甘受kanjuせざるを得ないsezaruwoenai。
One can't quarrel with destiny.
人hitoはhaよくyoku私watashiをwo私のwatashino兄aniとto間違えるmachigaeru。
People often take me for my brother.
人hitoはhaものmonoをwo考えkangae、またmata話すhanasuことkotoがga出来るdekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとto違うchigau。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人hitoはha物事monogotoをwo、あるがままarugamamaにniではなくdehanaku、こうkouあってatteほしいhoshiiとto思うomouようにyouni見ようmiyouとするtosuru。
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
人hitoはhaみなmina死shiをwo免れないmanukarenai。
All human beings are mortal.
人hitoはhaみなmina間違ったmachigatta考えkangaeをwo持っているmotteiru。
Different people have different ideas.
人hitoはhaミスMISUをwo犯してokashite、何事nanigotoでもdemoできるようになるdekiruyouninaruものmonoだda。
One can't learn to do anything without making mistakes.
人hitoはhaほめられるhomerareruとto、自信jishinをwo持つmotsuものmonoだda。
When we are praised, we gain confidence.
人hitoはhaベストBESUTOをwo尽くさtsukusaなくてはならないnakutehanaranai。
People should do their best.
人hitoはhaどんなにdonnani金持ちkanemochiでもdemo、必ずkanarazuもっとmotto多くookuをwo望むnozomu。
No matter how rich people are, they always want more.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary