Results, に

Showing results 23401-23425:

私watashiがga目を覚ましたmewosamashitaときtoki、彼kareはhaすでにsudeniそこsokoにniいたita。
When I awoke, he had already been there.
私watashiがga明日ashita最初saishoにniしたいshitaiことkotoはha、いいiiパートタイムPAATOTAIMUのno仕事shigotoをwo探すsagasuことkotoですdesu。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.
私watashiがga本honをwo読んでいるyondeiru時tokiにni大きなookina音がしたotogashita。
There was a large sound when I was reading a book.
私watashiがga訪れたotozureta時toki、彼女kanojoはhaあるaru興味深いkyoumibukai仕事shigotoにni従事juujiしていたshiteita。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私watashiがga風呂furoにni入ったhaitta途端totanにni電話denwaがgaなったnatta。
I had hardly got into the bath when the phone rang.
私watashiがga部屋heyaをwo掃除soujiするsuru番banにniあたっていたatatteita。
It was my turn to clean the room.
私watashiがga部屋heyaにni入ってhaitte行くikuとto、彼kareはha昼食chuushokuをwo摂っているtotteiruところtokoroだったdatta。
He was having lunch when I entered the room.
私watashiがga部屋heyaにni入ってhaitteいくikuとto、一匹のno犬inuがgaいたita。
When I entered the room, I found a dog.
私watashiがga部屋heyaにni入ってhaitteいくikuとto、そこsokoにはniha一人のno老人roujinがga眠っていたnemutteita。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私watashiがga部屋heyaにni入ったhaitta時toki息子musukoはhaもうmou何時間もmo書きkakiものmonoをwoしていたshiteita。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
私watashiがga部屋heyaにni入ったhaittaとたんtotan、彼らkareraはha話hanashiをwo止めたtometa。
They stopped talking as soon as I came into the room.
私watashiがga部屋heyaにni入るhairuとto彼らkareraはha拍手hakushuしたshita。
As I entered the room, they applauded.
私watashiがga父chichiにni連れられてtsurerarete富士山fujisanにni登ったnobottaのnoはha、８才saiのnoときtokiでしたdeshita。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私watashiがga父chichiにniもっとmottoお金okaneをwoくれkureとto言ったらittara父chichiはhaすごくsugokuかっとなってkattonatte私watashiにni向かってmukatte怒鳴りだしたdonaridashita。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
私watashiがga普通のfutsuuno人間ningenならnaraそんなsonnaにni騒がれないsawagarenaiとto思いますomoimasuよyo。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私watashiがga百万長者hyakumanchoujaでdeあればarebaよいyoiのnoにniなna。
I wish I were a millionaire.
私watashiがga美穂mihoをwo訪ねたtazunetaときtoki、彼女kanojoはha居間imaにniいたita。
Miho was in the living room when I visited her.
私watashiがga飛行場hikoujouにni到着touchakuするsuruやいなやyainaya飛行機hikoukiはha離陸ririkuしたshita。
The airplane took off as soon as I arrived at the airport.
私watashiがga彼女のkanojono立場tachibaならnara、まだmadaあきらめakirameにniだろうdarou。
If I were in her place, I wouldn't give up yet.
私watashiがga彼女kanojoにni与えたataeta指輪yubiwaにはniha小さいchiisai宝石housekiがgaついていたtsuiteita。
The ring I gave her had a tiny stone in it.
私watashiがga彼女kanojoにni初めてhajimete会ったatta時toki、彼女kanojoはha３０にni間近majikaだったdatta。
She was approaching thirty when I first met her.
私watashiがga彼女kanojoにni最後saigoにni会ってatteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I last saw her.
私watashiがga彼女kanojoにni最後saigoにniであってdeatteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I last saw her.
私watashiがga彼女kanojoにni求婚kyuukonしていたらshiteitara、生意気なnamaikina奴らyatsuraがga割り込んでwarikondeきたkita。
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
私watashiがga彼女kanojoにni会ってatteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I last saw her.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary