Results, が

Showing results 23476-23500:

日本nipponのno中学生chuugakuseiのno約yaku半数hansuuがga携帯keitai電話denwaをwo所有shoyuuしshiてteいるiruがga、高校生koukouseiにniなるnaruとto97%がga所有shoyuuしshiてteいるiru。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
中国chuugoku語goにni時制jiseiのno概念gainenがga存在sonzaiしshiないnaiことkotoはha興味深いkyoumibukai。
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
・・・理由riyuu？お前omaeがga欲しいhoshiiのnoはha口実koujitsuだろdaro？
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?
お前omaeのno周りmawariのno世界sekaiはha・・・お前omaeがga考えるkangaeruよりyoriもmo・・・ちょっとchottoだけdake優しいyasashiiんnだdaよyo。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
京都kyoutoにはniha古いfuruiおo寺寺がgaたくさんtakusanあるaru。
There are many old temples in Kyoto.
京都kyoutoにはniha見るmiru所tokoroがgaたくさんtakusanあるaru。
There are a lot of sights in Kyoto.
京都kyoutoにはniha見るべきmirubeki場所bashoがgaたくさんtakusanあるaru。
Kyoto has many places to see.
京都kyoutoにはniha見るべきmirubekiところtokoroがga多くookuあるaru。
There are many places you should see in Kyoto.
京都kyoutoにはnihaたくさんtakusanのno名所meishoがgaあるaru。
There are many sights to see in Kyoto.
京都kyoutoでdeはha古いfurui建物tatemonoとto現代的なgendaitekina建物tatemonoのno両方ryouhouがga見られるmirareru。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京子kyoukoがgaどこdokoにni住んでいるsundeiruのnoかka正確seikakuにはnihaしりませんshirimasenがga、三ノ宮sannomiyaのno方houですdesu。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
最もmottomo寿命jumyouがga長いnagai国kuniのno主要shuyouなna死亡shibou原因gen'inにni自殺jisatsuがgaあるaru。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
魚sakanaはha音otoがga聞こえるkikoeruとto思いますomoimasuかka。
Do you think fish can hear?
魚sakanaのno骨honeがgaのどnodoにniひっかかりましたhikkakarimashita。
I got a fish bone stuck in my throat.
魚sakanaのno骨honeがgaつかえてtsukaete息が詰まりikigatsumariそうsouだったdatta。
I nearly choked on a fishbone.
魚sakanaにni水mizuがga必要なhitsuyounaようにyouni、我々warewareにはniha空気kuukiがga必要hitsuyouであるdearu。
Air is to us what water is to fish.
魚sakanaとto肉nikuはhaともにtomoni栄養eiyouがgaあるaruがga、後者koushaのnoほうhouがga前者zenshaよりyori値段nedanがga高いtakai。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚sakanaがga歩けないarukenaiのnoとto同様にdouyouni私watashiはha泳ぐoyoguことができないkotogadekinai。
I can no more swim than a fish can walk.
魚sakanaがga水面suimenからkara飛び上がったtobiagatta。
A fish leaped out of the water.
魚sakanaがga水中suichuuでde水mizuをwo跳ねhane上げているageteiruのnoがga見えたmieta。
We saw a fish splashing in the water.
魚sakanaがga真っ黒にmakkuroni焦げたkogeta。
The fish is burnt black.
北極hokkyokuのno氷kooriがga解けるtokeruとto海面kaimenはha本当にhontouni上昇joushouするsuruのnoだろdaroうuかka？
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
魚sakanaがgaこのkono川kawaにni住まなくなったsumanakunatta。
Fish have ceased to live in this river.
魚sakanaがgaいいiiのですnodesuがga。
I'd like some fish.
漁火gyokaがga島影shimakageにni瞬くmabataku。
Fires for luring fish at night flicker on the silhouette of an island.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary