Results, である #part

Showing results 2351-2375:

結婚式kekkonshikiはha、意義深いigifukai儀式gishikiであるdearu。
A wedding is a significant ceremony.
結婚kekkonはha男女danjoのno結びつきmusubitsukiであるdearu。
Marriage is the union of a man and woman.
結婚のkekkonno危険なkikenna時期jikiはha朝食choushokuのno時tokiであるdearu。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚kekkonについてnitsuiteのno考え方kangaekataについてnitsuite彼kareはhaとてもtotemo厳格genkakuであるdearu。
He's very rigid in his ideas on marriage.
結局kekkyoku、お金okaneでdeはha幸せshiawaseがga買えないkaenaiのnoはha本当hontouであったdeatta。
It was true, after all, that money did not bring happiness.
結果kekkaはha彼のkareno期待kitai以下ikaであったdeatta。
The result fell short of his expectation.
結果kekkaはha一目瞭然ichimokuryouzenであったdeatta。
The result was clear at a glance.
結果kekkaはhaまだmada不確かfutashikaであるdearu。
The result is still in doubt.
決定的なketteitekina特徴tokuchouはha種種のno間maでde異なるkotonaruとtoいうiuことkotoがga新たにarataniわかってwakatteきたkitaことkotoであるdearu。
One finding to emerge was that critical features differ between species.
決定ketteiはha彼kareしだいshidaiであるdearu。
The decision rests with him.
決定ketteiはha君kimi次第shidaiであるdearu。
It rests with you to decide.
決してkesshiteうそをつかないusowotsukanaiことkotoはha美徳bitokuであるdearu。
It is a virtue never to tell a lie.
劇gekiのnoこっけいなkokkeina場面bamenはhaやり過ぎyarisugiであったdeatta。
The comic scenes in the play were overdone.
鯨kujiraはha哺乳類honyuuruiであるdearu。
Whales are mammals.
鯨kujiraはha哺乳動物honyuudoubutsuであるdearu。言い換えればiikaereba子koにni乳chichiをwo与えるataeru。
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
鯨kujiraはha地球上のchikyuujouno最大saidaiのno動物doubutsuであるdearu。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨kujiraはha最大saidaiのno哺乳動物honyuudoubutsuであるdearuことkotoはhaよくyoku知られているshirareteiru。
The whale is well known to be the largest mammal.
鯨kujiraはha魚sakanaであるdearuとto信じられていたshinjirareteita。
It was believed that whales were fish.
鯨kujiraはha魚sakanaではなくてdehanakute哺乳類honyuuruiであるdearu。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨kujiraはha海umiにni住むsumu巨大なkyodaina哺乳類honyuuruiであるdearu。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.
鯨kujiraはhaさかなsakanaではなくてdehanakute哺乳動物honyuudoubutsuであるdearu。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨kujiraがga今世紀konseikiのno終わりowariにni死に絶えるshinitaeru可能性kanouseiはha五分五分gobugobuであるdearu。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
芸術作品geijutsusakuhinとはtoha人間ningenのno活動katsudouのno最終的なsaishuutekina生産物seisanbutsuでありdeari、人類jinruiのnoあらゆるarayuru精神的なseishintekina苦痛kutsuuとto、果てしないhateshinai苦労kurouとto、挫折zasetsuしたshita努力doryokuをwo最後saigoにni正当化seitoukaしてshiteくれるkureruものmonoなのだnanodaとto私watashiはha思っていたomotteita。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
芸術家geijutsukaはha年を取るtoshiwotoruにつれてnitsurete画風gafuuがga変わるkawaruであろうdearou。
As the artist grows older his paintings may alter.
軽率さkeisotsusaがga彼のkareno主なomona特徴tokuchouであるdearu。
Carelessness is his principle feature.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary