Results, になる #part

Showing results 2351-2375:

どうしてもdoushitemo働くhataraku気kiになれないninarenai。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしてdoushiteビルBIRUはhaエンジニアENJINIAになるninaru決心kesshinをwoしたshitaのnoかka。
What made Bill decide to be an engineer?
どうしてdoushiteあなたanataはha一人になったninattaのno？
How did you end up on your own?
どうしたらdoushitara金持ちkanemochiになれるninareruのnoかしらkashira？
How can I become rich?
どうかdouka早くhayaku元motoのようにnoyouniすっかりsukkariおo元気genkiになってninatteくださいkudasai。
I hope you will be quite well again before long.
どうかdouka、ぜひzehiお入りoiriになってninatteくださいkudasai。
Do come in, please.
テレビTEREBIをwo見るmiruことによってkotoniyotte、そのsono参加sankaがgaよりyori受動的judoutekiになりninari熱netsuのnoないnaiものmonoになるninaruことkotoでde、ファンFUANのno役割yakuwariもmo変わってkawatteしまうshimau。
Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.
テレビTEREBIはha重要なjuuyouna教養kyouyouのno源minamotoになるninaruことkotoもmo出来deki、そのsono教育kyouiku放送housouはha多くookuのno学校gakkouでde高くtakaku評価hyoukaされているsareteiru。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビTEREBIのnoニュース番組NYUUSUbangumiはha我々warewareがga世界sekaiにni遅れないでokurenaideついていくtsuiteiku助けtasukeになるninaru。
The TV news program help us keep up with the world.
テレビTEREBIがgaなかったらnakattara生活seikatsuがgaどんなdonna物monoになるninaruかka想像souzouできますdekimasuかka。
Can you imagine what life would be like without television?
テニスTENISUやyaピンポンPINPONのnoバックハンドBAKKUHANDOでdeはha手teはha球tamaをwo打つutsu際sai逆gyaku向きmukiになるninaru。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
デニスDENISUはha床yukaにni平らtairaになったninatta。
Dennis lay flat on the floor.
デスクトップDESUKUTOPPUがgaグチャグチャGUCHAGUCHAになってninatteきたkita。
My desktop has gotten cluttered.
デザイナーDEZAINAAになったらninattara君のkimino才能sainouをwoよくyoku生かすikasuことkotoがga出来るdekiruだろうdarou。
If you became a designer, you could make better use of your talents.
ディナーDEINAA代daiはha１５０ドルDORUになったninattaがga、父chichiがga払ってharatteくれたkureta。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.
つらいtsurai一日になりninariそうsouだda。
It seems like I'm going to have a hard day.
ついにtsuini両者ryoushaのno間maのno不和fuwaはha終わりowariになったninatta。
Finally, the discord between them came to an end.
ついにtsuini彼女のkanojono医者ishaになるninaruというtoiu夢yumeはha実現jitsugenしたshita。
At last, her dream to be a doctor came true.
ちょっとchotto化粧keshouするsuruとto彼女kanojoはha見違えるmichigaeruほどhodoきれいkireiになったninatta。
A little make-up worked wonders with her.
ちょっとしたchottoshita稼ぎkasegiになるninaruしshi、ホワイトHOWAITO氏shiもmo気づきkizukiはhaしないshinaiだろうdarou。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.
チャールズCHAARUZU王子oujiはha次のtsuginoイギリスIGIRISUのno国王kokuouになるninaruでしょうdeshou。
Prince Charles will be the next king of England.
チャーリーCHAARIIのno父親chichioyaはha彼kareにni教師kyoushiになるninaruようにyouni勧めたsusumeta。
Charlie's father advised him to become a teacher.
チップCHIPPUがgaグラスGURASU一つhitotsuのno中nakaのno１０セントSENTOでdeあればareba、ウェイトレスUEITORESUはha次のtsugino客kyakuにni備えてsonaete急いでisoideテーブルTEEBURUをwo片付けようkatazukeyouとしてtoshiteグラスGURASUをwo持ち上げmochiage、水mizuがgaこぼれkoboreだしdashi、事kotoはhaおしまいoshimaiというtoiuことkotoになろうninarou。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
ダンDANはha知らないshiranai人hitoとto近づきchikazukiになるninaruのnoがgaうまいumai。
Dan is good at making approaches to strangers.
だれもdaremoがga時にはtokiniha憂うつyuuutsuになるninaru権利kenriをwo与えられているataerareteiru。
Everyone is entitled to be moody once in a while.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary