Results, to go

Showing results 2351-2375:

「どのようにdonoyouni してshite そのsono 公園kouen にni 行きましたikimashita かka」「バスBASU でde 行きましたikimashita」: "How did you go to the park?" "By bus."
「スーパーソニックSUUPAASONIKKU」はha 世界制覇sekaiseiha するsuru とto 思うomou かいkai。: Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
「さあsaa 行きましょうikimashou」とto 彼kare はha 私watashi にni 言ったitta。: "Let's go," he said to me.
「コーヒーKOOHII でde もmo どうdou だいdai」「できればdekireba そうsou したいshitai のだnoda がga、いくiku ところtokoro がga あるaru のでnode ねne」: "How about a cup of coffee?" "I wish I could, but I have some place I have to go."
英語eigo にはniha５０万語go 以上ijou のno 単語tango がga あるaru とto 見積もらmitsumora れre たta。: It is estimated that there are over half a million words in English.
今晩konban あなたanata とto 一緒にisshoni レストランRESUTORAN にni いけませんikemasen。: I can't go to the restaurant with you tonight.
君kimi はha 食事shokuji をwo 減らしたherashita 方がいいhougaii とto 思うomou。: I think you'd better go on a diet.
あなたanata がga いなくなるinakunaru とto とてもtotemo 寂しくsabishiku なりますnarimasu。: I'll be lonely after you've gone.
外科geka へhe 行ってitte くださいkudasai。: Please go to the Surgery Department.
さらにsarani 質問shitsumon がga ございましたらgozaimashitara、どうぞdouzo ごgo 遠慮なくenryonaku フリーダイヤルFURIIDAIYARU０１２０—００—００００までmade おo 電話denwa 下さいkudasai。: For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.
処方箋shohousen をwo もらうmorau ためにtameni 医者isha にni 行きiki なさいnasai。: To get a prescription, go to a doctor.
焼けるyakeru ようyou なna 暑atsu さsa、ひどいhidoi 寒samu さsa にni 耐えtae まったくmattaku 見知らぬmishiranu 人hito にni ドアDOA をwo ノックNOKKU しshi しshi たta それほどsorehodo 若くwakaku ないnai 人hito からkara、自発jihatsu 的teki にni 組織soshiki さsa れre、「人民jinmin のno、人民jinmin によるniyoru、人民jinmin のno ためtame 政治seiji」がga 決してkesshite 地球chikyuu 上jou にni 消え去っkiesa てte ないnai ことkoto をwo二世紀seiki 以上ijou 後go にni 証明shoumei しshi たta何百万人nin もmo のno アメリカAMERIKA 人jin からkara のno 強tsuyo さsa をwo 描いegai たta。: It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
そしてsoshite 我々wareware がga 過去kako のno あっa たta ようyou にni もどるmodoru とto それsore はha 起こらokora ないnai だろdaro うu。: And that cannot happen if we go back to the way things were.
彼女kanojo はha 奴隷dorei 制sei 終了shuuryou のno ちょうどchoudo一世代sedai 後go にni 生まれumare ましmashi たta。時toki はha 道michi にni 車kuruma もmo なくnaku、そらsora にni 飛行機hikouki もmo なくnaku 時代jidai ですdesu。そのsono 時toki 彼女kanojo のno ようyou なna 人hito はha 二つfutatsu のno 理由riyuu でde 投票touhyou できdeki ませmase んn でしdeshi たta。つまりtsumari、彼女kanojo がga 女性josei でde あっa たta ことkoto とto 彼女kanojo のno 肌hada のno 色iro からkara ですdesu。: She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
今日kyou はha もうmou 帰りkaeri たいtai。: I want to go back now.
毎日mainichi バスBASU でde 学校gakkou にni 通っkayo てte いi ますmasu。: I go to school every day by bus.
そろそろsorosoro 寝ne なくnaku ちゃcha。: I have to go to sleep.
21カ月kagetsu 前mae、真冬mafuyu のno 最中saichuu にni 始まっhajima たta ものmono をwo、このkono 秋aki のno 夜yoru にni 終らowara せるseru わけwake にni はha いかika ないnai。私watashi たちtachi がga 求めmotome てte いi たta 変化henka はha、ただtada このkono 勝利shouri だけdake でde はha ありari ませmase んn。このkono 勝利shouri はha ただtada、求めmotome てte いi たta 変化henka をwo 実現jitsugen さsa せるseru ためtame のno、そのsono チャンスCHANSU をwo 得e たta にni 過ぎsugi ないnai のno ですdesu。そしてsoshite 以前izen とto 同じonaji ようyou なna やり方yarikata にni 戻っmodo てte しまっshima たらtara、変化henka のno 実現jitsugen などnado ありari 得e ないnai。: What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
今度kondo のno 夏natsu にni はha ハワイHAWAI にni 行きiki たいtai。: Next summer, I want to go to Hawaii.
わたしwatashi もmo ハワイHAWAI にni 行っi てte みたいmitai ですdesu。: I'd like to go to Hawaii as well.
僕boku はha 日本nippon にni 行っi てte 麻雀maajan でde 日本人nipponjin にni 勝ちkachi たいtai とto 思っomo てte いるiru。: I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.
そうsou 言っi たta１年nen 後go にni 彼女kanojo はha 闘病toubyou 生活seikatsu のno 末sue 他界takai。: A year after saying those words, she succumbed to the illness she had been fighting.
もしかしてmoshikashite 今日kyou もmo おo 仕事shigoto ですdesu かka？: Do you also go to work today, by any chance?
私watashi はha 京都kyouto にni 行きiki たいtai。: I want to go to Kyoto.
あ！a!またmata 忘れwasure てte たta！図書館toshokan にni 本hon をwo 返しkaeshi にni いくiku 日hi だっda たta！: Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to go:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary