Results, に

Showing results 23501-23525:

私watashiがga最初saishoにniオフィスOFYISUにni入るhairuようにyouni呼ばれたyobareta。
I was called into the office first.
私watashiがga最後saigoにni彼kareにni会ったattaのnoはha１０年nen前maeのnoことkotoですdesu。
It is ten years ago that I saw him last.
私watashiがga再三saisan断ったkotowattaにも関わらずnimokakawarazu、彼kareはha私watashiにniそこsokoへhe行けikeと言って聞かなかったtoittekikanakatta。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私watashiがga困っているkomatteiru時tokiにni、そのsono男otokoがga助けてtasuketeくれましたkuremashita。
The man helped me when I was in trouble.
私watashiがga困っていたkomatteitaときtoki私watashiにni５００ドルDORU貸してkashiteくださってkudasatte本当にhontouni感謝kanshaしてshiteおりますorimasu。
Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.
私watashiがga今までimamadeにni聞いてkiiteきたkitaすべてsubeteのnoことkotoからkara真実shinjitsuに違いないnichigainaiとto確信kakushinしていますshiteimasu。
I'm sure it must be true from all that I've heard.
私watashiがga今までimamadeにni行ったittaことがあるkotogaaruすべてのsubeteno場所bashoのno中nakaでde、アラスカARASUKAがga最もmottomo美しいutsukushii。
Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
私watashiがga今imaあなたanataにni言ったittaことkotoをwo繰り返しkurikaeshiなさいnasai。
Repeat what I have just told you.
私watashiがga講堂koudouにni入るhairuかka入らないhairanaiかkaのnoうちuchiにni式shikiがga始まったhajimatta。
No sooner had I entered the hall than the ceremony began.
私watashiがga行くikuことkotoにni支障shishouはha何もnanimoありませんarimasen。
There is nothing to prevent my going.
私watashiがga午後gogo十一時jiにni電話denwaしたshitaときtoki、彼女kanojoはhaすでにsudeni床についていたyukanitsuiteita。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
私watashiがga言葉遣いkotobazukaiのno上達joutatsuにni専念sennenしていたshiteitaときtoki、一冊のno英文法eibunhou書shoとto出会ったdeatta。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
私watashiがga見舞いmimaiにni行ったittaときtokiいとこitokoはha１週間病床byoushouにniいたita。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私watashiがga見たmitaのnoはhaそれsoreにniそっくりsokkuriのno家ieだったdatta。
It's a house just like that I have seen.
私watashiがga犬小屋inukoyaにniペンキPENKIをwo塗るnuruのnoをwo、父chichiがga手伝ってtetsudatteくれたkureta。
I was helped by my father to paint the kennel.
私watashiがga君kimiをwoすぐにsuguni家ieにni帰らせてkaeraseteあげましょうagemashou。
I will let you go home at once.
私watashiがga君kimiにni話したhanashita女の子onnanokoはha京都kyoutoにni住んでいるsundeiru。
The girl I told you about lives in Kyoto.
私watashiがga君kimiにni話したhanashita女の子onnanokoはhaここkokoにni住んでいるsundeiru。
The girl I told you about lives here.
私watashiがga君kimiにni向かってmukatte話しているhanashiteiru時tokiはhaまっすぐmassugu立っていtatteiなさいnasai。
Stand upright when I'm talking to you.
私watashiがga君kimiにni言ったittaことkotoをwo決してkesshite忘れませんwasuremasen。
I'll never forget what you told me.
私watashiがga君kimiだったらdattaraそんなsonna事kotoはhaしないshinaiだろうdarouよyoとto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He told me that if he were I, he would not do so.
私watashiがga空港kuukouにni着いたtsuitaときtoki、飛行機hikoukiはhaもうmou離陸ririkuしていたshiteita。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私watashiがga驚いたことにodoroitakotoni、彼kareはha試験shikenにni失敗shippaiしたshita。
He failed in my having been surprised at the examination.
私watashiがga京都kyoutoにni出かけてdekakete留守の間rusunoma彼女kanojoがga事務所jimushoのno管理kanriをwoしていたshiteita。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
私watashiがga議長gichouにni選出senshutsuされましたsaremashitaことkotoはha大変なtaihenna名誉meiyoでありますdearimasu。
It is a great honor for me to have been elected chairman.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary