Results, を

Showing results 23526-23550:

神kamiがga地球chikyuuをwoつくったtsukutta。
The earth was made by God.
神kamiがga世界sekaiをwo創造souzouしたshita。
God created the world.
神様kamisamaがga女王joouをwoお守りomamori下さいますkudasaimasuようにyouni。
God save the Queen.
神kamiがga御子mikoをwo世にni遣わされたtsukawasaretaのnoはha、世yoをwo裁くsabakuためtameでなくdenaku、御子mikoによってniyotte、世yoがga救われるsukuwareruためtameであるdearu。
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
神kamiがgaあなたanataをwo祝福shukufukuしてshiteくれますkuremasuようにyouni。
God bless you!
神kami、初めhajimeにni天と地tentochiをwo創りtsukuri給えりkyuueri。
In the beginning God created the heaven and the earth.
真理shinriはha多言tagenをwo要せずyousezu。
Truth needs not many words.
真由美mayumiさんsanはha健康なkenkouna人hitoだda、ほとんどhotondo病気byoukiをwoしないshinai。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真夜中mayonakaのno電話denwaにはniha、びっくりbikkuriさせられたりsaseraretari不愉快なfuyukaina思いomoiをwoさせられるsaserareru。
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
真綿で首を絞めるmawatadekubiwoshimeruようなyouna言い方iikataをwoしないでshinaide、お願いだからonegaidakara、もっとmottoはっきり言ってhakkiriitteくれないkurenai。
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
真相shinsouをwo知ってshitteおいたoitaほうがいいhougaii。
You may as well know the truth.
真相shinsouをwo知っていてshitteiteもmo今imaはha知らないふりshiranaifuriをwoしていたshiteita方がいいhougaiiよyo。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
真珠shinjuをwo探しsagashiたいtaiとto思うomou者monoはha深くfukakuもぐらmoguraなければならぬnakerebanaranu。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真実shinjitsuをwo話すhanasuことkotoがga重要juuyouだdaとto思いますomoimasu。
I think it's important to tell the truth.
真実shinjitsuをwo知るshiruときtokiがga来るkuruでしょうdeshou。
The time will come when you will know the truth.
真実shinjitsuをwo知るshiruことkotoはha本当にhontouni難しいmuzukashiiがga真実shinjitsuをwo語るkataruことkotoはhaなおさらnaosara難しいmuzukashii。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
真実shinjitsuをwo知っていればshitteireba、君kunにni話すhanasuだろうdarou。
If I knew the truth, I would tell you.
真実shinjitsuをwo知ったらshittara君kimiはha驚くodorokuだろうdarou。
If you knew the truth, you'd be surprised.
真実shinjitsuをwo述べるnoberuのnoはha私のwatashino名誉にmeiyoni関わるkakawaru問題mondaiだda。
It's a point of honor with me to tell the truth.
真実shinjitsuをwo語るkataruことkotoにni私watashiはha何のnaninoためらいtameraiもmoないnai。
I have no hesitation in telling the truth.
真実shinjitsuをwo君kimiにni話すhanasuことkotoがga私のwatashino義務gimuだdaとto思ったomotta。
I thought it my duty to tell you the truth.
真実shinjitsuをwoいうiuべきbekiだda。
You should tell the truth.
真実shinjitsuとto空言kuugenをwo区別kubetsuするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
It is hard to distinguish truth from a lie.
真子shinkoがgaこのkono手紙tegamiをwoかいたkaitaはずhazuはhaないnai。
Mako cannot have written this letter.
真空管shinkuukanをwo使ったtsukattaテレビTEREBIはha古臭いfurukusaiとto考えられていますkangaerareteimasu。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary