Results, に

Showing results 23601-23625:

私watashiがgaコンサートKONSAATOにni行けるikeruとtoいいiiのだnodaがga。
I wish I could go to the concert.
私watashiがgaこのkono退院taiin承諾書shoudakushoにniサインSAINしたらshitara、もうmou帰ってkaetteもmoいいiiですかdesuka。
After I sign these release papers, you'll be on your way.
私watashiがgaこの前konomae彼女kanojoにni会ったattaのnoはhaロンドンRONDONだったdatta。
It was in London that I last saw her.
私watashiがgaこの前konomae彼kareにni遭ってatteからkara５年nen以上ijouになるninaru。
It's been more than five years since I last saw him.
私watashiがgaこの前konomaeあなたanataにniお会いoaiしてshiteからkara２０年nenになりますninarimasu。
It has been twenty years since I saw you last.
私watashiがgaこのkono家ieにni住むsumuようになってyouninatteからkara、もうmou五年nen以上ijouになるninaru。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私watashiがgaここkokoにni来てkiteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It has been ten years since I came here.
私watashiがgaここkokoにni来てkiteからkara１０年nenがga過ぎたsugita。
Ten years have passed since I came here.
私watashiがgaここkokoにni来ているkiteiruのnoはha来るkuruようにyouni言われたiwaretaからkaraですdesu。
It's because I was asked to come that I'm here.
私watashiがgaここkokoにni引っ越してhikkoshiteきてkite３年nenになるninaru。
It's been three years since I moved here.
私watashiがgaここkokoにniいるiruというtoiu事実jijitsuがga、私watashiがga潔白keppakuだdaというtoiu証拠shoukoだda。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
私watashiがgaがっかりとgakkaritoしたshitaことkotoにni、彼女kanojoはha正直shoujikiではなかったdehanakatta。
To my disappointment I found that she wasn't honest.
私watashiがgaカーターKAATAAさんsanにni会ったattaのnoはha昨日kinouのno朝asaでしたdeshita。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
私watashiがgaいないinaiときtokiにni何かnanikaがga起こればokoreba、彼kareにni助けtasukeをwo求めmotomeなさいnasai。
Should anything happen in my absence, ask him for help.
私watashiがgaアメリカAMERIKAにni行っているitteiruとto仮定kateiしてshiteくださいkudasai。
Suppose I had gone to America.
私watashiがgaあなたanataのno代わりkawariにniそこsokoにni行きましょうikimashou。
I will go there in place of you.
私watashiがgaあなたanataにni頼んだtanondaようにしてyounishiteくださいkudasai。さもないとsamonaito私watashiはhaそのsono結果kekkaにni責任をもちませんsekininwomochimasen。
Do as I ask you or I won't answer for the result.
私watashiがgaあなたanataにniそのsonoおo金金をwo払いましょうharaimashou。
I will pay the money to you.
私watashiがgaあなたanataにniかわってkawatte全てsubete行いますokonaimasuからkara、あなたanataはhaただtadaここkokoでde待っているmatteiruだけでいいdakedeiiのですnodesu。
I'll do everything for you, so you have only to wait here.
私watashiがgaあなたanataにni１ドルDORU払えばharaeba清算seisanがgaつくtsuku。
If I pay you a dollar, we'll be even.
私watashiがgaあなたanataとtoいっしょisshoにni行くiku事kotoはhaほとんどhotondo不可能fukanouだda。
It is next to impossible for me to go with you.
私watashiがgaあなたanataだったらdattara、あの人anohitoとtoいっしょisshoにni暮らしませんkurashimasen。
If I were you, I wouldn't live with him.
私watashiがgaあなたanataからkaraはなれてhanareteもmo何かnanikaあったatta時tokiにni思い出してomoidashiteくださいkudasai。
Whatever happens, please remember I'll stand by you.
私watashiがgaあなたanataがgaパーティーPAATEIIでde彼女kanojoにni会えるaeruようにyouni取り計らいますtorihakaraimasu。
I will see to it that you meet her at the party.
私watashiがga１月ichigatsu１０日にni出したdashitaメールMEERUがga着いていないtsuiteinaiようyouですdesu。
It appears my mail on January 10 did not reach you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary