Results, を

Showing results 23651-23675:

新車shinshaをwo買うkau余裕yoyuuがgaありますarimasuかka。
Can we afford a new car?
新車shinshaをwo買うkauつもりtsumoriだda。
I'm going to buy a new car.
新車shinshaはhaテストTESUTOをwo受けてukete首尾よくshubiyoku合格goukakuしたshita。
The new car underwent its tests successfully.
新shin社長shachouはha、会社kaishaのno体質taishitsuをwo堅固なkengonaものmonoにni作り上げたtsukuriageta。
The new boss has whipped the company into shape.
新shin社員shainたちtachiはha昇進shoushinをwo求めてmotometeお互いにotagaini競争kyousouしshiなければならないnakerebanaranai。
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
新shin事業jigyouがga彼のkareno財産zaisanをwo食いつぶしてkuitsubushiteいったitta。
The new business was eating away his fortune.
新作shinsakuのno映画eigaでde彼kareはhaアカデミー賞AKADEMIIshouをwo得たeta。
His new movie earned him an Academy Award.
新婚旅行shinkonryokouにはniha世界一周sekaiisshuuのno船旅funatabiをwoしたshita。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
新shin国際kokusai空港kuukouはha実際jissai成田naritaをwo有名yuumeiにniしたshita。
The new international airport really put Narita on the map.
新型shingata車shaにni関する関suruジョーJOOのno着想chakusouはha彼kareをwo大金持ちooganemochiにniするsuruだろうdarou。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新教徒shinkyoutoのno労働roudou観kanであるdearuこのkono考え方kangaekataはha依然izen、今日kyouのnoアメリカ人AMERIKAjinにもnimo影響eikyouをwo与えているataeteiru。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
新記録shinkirokuをwo立てたtatetaことkotoがga彼のkareno名声meiseiをwoさらにsarani高めたtakameta。
Setting a new record added to his fame.
新規shinki開店kaitenしたshita宝石店housekitenはha私のwatashino御go得意tokui様samaをwo奪ったubatta。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
新刊書shinkanshoのno目録mokurokuをwo作ってtsukutte欲しいhoshiiとto思いますomoimasu。
I wish you would make a list of the newly published books.
新たなaratana問題mondaiをwo持ち出してmochidashiteそのsono問題mondaiをwo複雑fukuzatsuにniするsuruなna。
Don't complicate the problem by raising new issues.
新たなaratana入植者nyuushokusha達tachiがgaそのsono広大なkoudaina荒野aranoをwo開拓kaitakuしたshita。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たなaratana入植者nyuushokusha達tachiがgaそのsono広大なkoudaina広野kouyaをwo開墾kaikonしたshita。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たarataなるnaru狙撃sogekiがga別のbetsuno友tomoをwo殺すkorosu。
Another shooting and another friend's gone.
新しくatarashiku道路douroをwo作るtsukuruというtoiu決議ketsugiがga可決kaketsuされましたsaremashita。
The resolution that a new road be built was passed.
新しくatarashiku小犬koinuをwo飼いましたkaimashita。生後seigo３ヶ月kagetsuですdesu。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
新しいatarashii連立renritsu政府seifuはhaこのkono難局nankyokuをwo乗り切ろうnorikirouとしていますtoshiteimasu。
The new coalition government is trying to ride out the storm.
新しいatarashii免許証menkyoshouをwoもらうmorauにはniha古いfuruiのnoをwo返さkaesaねばならないnebanaranai。
You must turn in your old license in order to get a new one.
新しいatarashii帽子boushiをwoかぶってkabutteみろmiro。
Try a new hat on.
新しいatarashii法律houritsuはha組織犯罪soshikihanzaiをwo減少genshouさせるsaseruでしょうdeshou。
The new law should take a bite out of organized crime.
新しいatarashii法律houritsuはha宗教shuukyou的teki少数派shousuuhaのno住民juuminからkara選挙権senkyokenをwo奪うubau。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary