Results, が

Showing results 23926-23950:

看護婦kangofuはha、彼kareがga歩いているaruiteiruほうがよいhougayoiとto勧めたsusumeta。
The nurse recommended that he try walking.
看護婦kangofuはha、患者kanjaがga危篤状態kitokujoutaiなのでnanode、病室byoushitsuにni入らないhairanaiようにyouniとto私たちwatashitachiにni言ったitta。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
看護婦kangofuさんsanがga私のwatashino足ashiにni包帯houtaiをwo巻いてmaiteくれたkureta。
The nurse wound my leg with a bandage.
看護婦kangofuがga彼kareのno体温taionをwo計ったhakatta。
The nurse took his temperature.
看護婦kangofuがga私のwatashino体温taionをwo測ったhakatta。
A nurse took my temperature.
看護婦kangofuがgaやり方yarikataをwo説明setsumeiしますshimasu。
The nurse will tell you how to do it.
看護婦kangofu２人がga彼女kanojoをwo世話sewaしているshiteiru。
Two nurses are attending her.
甘味料amamiryouとしてtoshite砂糖satouがgaはちみつhachimitsuにni取って代わったtottekawatta。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘い物amaimonoにはnihaついtsui手teがga出てdeteしまうshimau。
I can't resist sweet things.
甘いamai香りkaoriがgaそよ風soyokazeにni乗ってnotteくるkuru。
Sweet scents are borne on soft breezes.
環境問題kankyoumondaiがga私たちwatashitachiのno学生gakusei評議会hyougikai活動katsudouのno中心chuushinだったdatta。
The environment was the focus of student council activities.
環境kankyouをwo救うsukuuためにtameni、みんなminnaがga拠出kyoshutsuもmo含めたfukumeta協力kyouryokuをwoしshiなければならないnakerebanaranaiでしょうdeshou。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境kankyouをwo汚染osenするsuru工場koujouがgaあるaru。
Some factories pollute the environment.
漢字kanjiはha読むyomuのnoがga難しいmuzukashii。
Chinese characters are difficult to read.
汗aseがga彼kareのno顔kaoからkaraしたたりshitatari落ちてochiteくるkuru。
Sweat is dripping from his face.
汗aseがga額gakuをwo滴りshitatari落ちるochiruのnoをwo感じたkanjita。
I felt the sweat trickle down my brow.
汗aseがgaダラダラDARADARAですdesu。
I'm dripping with sweat.
歓声kanseiがga上がったagatta。
Shouts of joy burst forth.
慣れてnareteみるmiruとto、そのsonoほうhouがga好きになりましたsukininarimashita。
I like it better now that I'm used to it.
感情kanjouによってniyotte理性riseiがga曇らされているkumorasareteiruままmamaにniしshiてteおくokuならnaraばba、我々warewareはha、常にtsuneni見当kentou違いchigaiのnoことkotoをwoしshiてteしまうshimauだろdaroうu。
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
感謝kanshaのno気持ちkimochiをwo表すarawasu適当なtekitouna言葉kotobaがga思い浮かびませんomoiukabimasen。
I can't think of the right words with which to express my thanks.
感覚的にkankakutekiniそれsoreにni違和感iwakanをwo感じるkanjiruがga、一体ittaiそれsoreがga何なのかnaninanokaわからなかったwakaranakatta。
Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.
患者kanjaはhaまもなくmamonaku病気byoukiがga治るnaoruだろうdarou。
The patient will soon recover from his illness.
患者kanjaはhaまったくmattaku絶望zetsubouだったdattaのでnode、医者ishaはhaそれsore以上ijouしようshiyouがgaなかったnakatta。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
患者kanjaはhaただtada自らmizukaraのno病気byoukiにni屈してkusshite死ぬshinuことkotoがgaよくあるyokuaru。
Patients often die simply because they yield to their diseases.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary