Results, を

Showing results 23926-23950:

冗談joudanをwo言ってるitteruに違いないnichigainai。
You have to be joking.
冗談joudanをwo言うiuほどhodo賢いkashikoiコンピューターKONPYUUTAAがgaありえるarieruだろうかdarouka。
Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
冗談joudanをwo言うiu気になれないkininarenai。
I don't feel like joking.
冗談joudanをwoおもしろいomoshiroiとto思うomouかどうかkadoukaはha、主としてshutoshite育ったsodatta場所bashoによるniyoru。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
冗談joudanをwoいっているitteiruのnoでしょうdeshou。
You've got to be kidding me!
冗談joudanはhaさておきsateoki、君kimiはha何naniをwoするsuruつもりtsumoriなnaのno。
Joking aside, what do you mean to do?
冗談joudanにniしろshiro、恐怖kyoufuからkaraにniしろshiro、決してkesshiteうそusoをwo言うiuなna。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
乗務joumu員inをwoのぞいてnozoite飛行機hikoukiにはniha１２０人ninがga乗っていたnotteita。
There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.
乗務joumu員inはhaみんなminnaそのsono知らせshiraseをwo待っていたmatteita。
The crew were all waiting for the news.
乗務joumu員inがgaただいまtadaima出入り口deiriguchiをwo開けてaketeおりますorimasu。
The crew is now opening the hatch.
乗馬joubaをwoしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to try horseback riding.
乗組員norikumiin達tachiはha宇宙uchuuへheのno航海koukaiのnoためtameのno準備junbiをwoしたshita。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員norikumiinはha沈みshizumiかけているkaketeiru船funeをwo離れhanareなければならなかったnakerebanaranakatta。
The crew had to abandon the sinking ship.
乗組員norikumiinはha宇宙uchuuへheのno航海koukaiのnoためtameのno準備junbiをwoしたshita。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員norikumiinはhaそのsono船funeをwo放棄houkiしたshita。
The crew abandoned the ship.
乗組員norikumiinたちtachiはha太平洋taiheiyou横断oudanのno航海koukaiにni向けてmukete準備junbiをwoしましたshimashita。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員norikumiinたちtachiはha宇宙uchuuへheのno航海koukaiのnoためにtameni準備junbiをwoしたshita。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗車券joushakenをwo売っているutteiru窓口madoguchiはhaどこdokoですかdesuka。
Where is the ticket-selling window?
乗客joukyakuはha全員zen'in切符kippuをwo見せるmiseruことkotoがga要求youkyuuされるsareru。
All passengers are required to show their tickets.
乗客joukyakuはha一定量itteiryouのno荷物nimotsuをwo機内kinaiにni持ち込むmochikomuことができるkotogadekiru。
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
乗客joukyakuのno中nakaにはnihaサービスSAABISUについてnitsuite文句monkuをwo言うiuものmonoもmoいたita。
Some passengers complained about the service.
乗客joukyakuのno全員zen'inがgaけがkegaをwoしなかったshinakattaわけではなかったwakedehanakatta。
Not all of the passengers escaped injury.
乗客joukyakuのnoうちuchi、けがkegaをwoしなかったshinakattaものmonoはha一人もmoいなかったinakatta。
None of the passengers escaped injury.
乗るnoru列車resshaをwo間違えたmachigaetaらしいrashii。
I'm afraid I have taken a wrong train.
乗り物酔いnorimonoyoiのno薬kusuriをwoくださいkudasai。
Please give me some airsickness medicine.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary