Results, を

Showing results 23951-23975:

乗り換えnorikae券kenをwoくださいkudasai。
Could I have a transfer?
乗っ取りnottori犯人hanninはha２００万ドルDORUのno身の代金minoshirokinをwo要求youkyuuしshiたta。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
丈takeをwo少しsukoshi詰めてtsumeteいただけますitadakemasuかka。
Could you make it a little shorter for me?
丈takeのno長いnagai黒いkuroiコートKOOTOをwo着たkita、あのano長身choushinのno男otokoだったdatta。
It was the tall man in the long, black coat.
上着uwagiをwo着古してkifurushiteぼろぼろboroboroにniするsuru。
I wear my coat to rags.
上着uwagiをwo着kiなさいnasaiそうでないsoudenaiとtoかぜをひくkazewohikuよyo。
Put on a coat. If you don't, you'll catch a cold.
上着uwagiをwo脱いでnuideもmoいいiiですかdesuka。
May I take off my coat?
上着uwagiをwo脱いでnuide楽rakuにniしshiなさいnasai。
Take off your coat and make yourself at home.
上着uwagiをwo脱いでnuide、楽rakuにniしてshiteくださいkudasai。
Take your coat off and make yourself at home.
上着uwagiをwo今ima着ているkiteiruところtokoroだda。
He's putting on a coat.
上着uwagiをwo机tsukueのno上ueにni置いたoita。
I put my coat on the table.
上着uwagiのnoしたshitaにniセーターSEETAAをwo着たkita方がよいhougayoi。
You'd better wear a sweater under your jacket.
上着uwagiとto帽子boushiをwo向こうmukouのnoラックRAKKUにniかけkakeなさいnasai。
Hang your coat and hat up on the rack over there.
上手いumai外交官gaikoukanはha、人hitoにni秘密を漏らさせるhimitsuwomorasaseru手teをwoいつもitsumo使うtsukau人hitoであるdearu。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上質joushitsuのno物monoをwo買うkauとto結局kekkyoku損sonはhaないnai。
Quality goods are worth it in the long run.
上司joushiをwo侮辱bujokuするsuruようなyouna危険をおかすkikenwookasuなna。
Don't risk insulting your boss.
上司joushiをwo人前hitomaeでdeからかうkarakauのnoはha無礼なbureinaことkotoですdesu。
It's rude to make fun of your boss in public.
上司joushiはha練り直したnerinaoshitaスケジュールSUKEJUURUをwo見るmiruとto、ウンウンUN'UNとtoうなずいたunazuita。
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
上司joushiはha部下bukaにni仕事shigotoをwo振り分けたfuriwaketa。
The boss allotted tasks to his men.
上司joushiはha部下bukaにniそれsoreをwoすばやくsubayaku完成kanseiするsuruようにyouni命じたmeijita。
The boss directed his men to finish it quickly.
上司joushiはha秘書hishoにniタイプTAIPUさせるsaseruためにtameni手紙tegamiをwo口述koujutsuしたshita。
My boss dictated a letter for his secretary to type.
上司joushiはha彼のkareno提案teianをwo拒否kyohiしたshita。
My boss turned down his proposal.
上司joushiはha新しいatarashii企画kikakuのno予算案yosan'anをwoはねつけたhanetsuketa。
My boss rejected the budget for the new project.
上司joushiはha自分jibunがga留守の間rusunoma事務所jimushoのno管理kanriをwo、ブラウンBURAUN氏shiにni依頼iraiしたshita。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司joushiはha私watashiをwo先週senshuuのno日曜日nichiyoubiにni働かせたhatarakaseta。
My boss made me work last Sunday.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary