Results, の

Showing results 24076-24100:

今日kyouになってninatteようやくyouyaku事kotoのno詳細shousaiをwo知りましたshirimashita。
Only today did I know the details of the matter.
今日kyouでもdemo、世界sekaiのno色々なiroironaところtokoroにni永続eizoku的なtekina家ieをwo持たないmotanai人々hitobitoのno集団shuudanがga少数shousuu存在sonzaiしているshiteiru。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
今日kyouでdeはha都会tokaiのno暮らしkurashiよりyori田舎inakaのno暮らしkurashiをwo好むkonomu人hitoがgaますますmasumasu多くookuなっているnatteiru。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
今日kyouでdeはha大量tairyouのno紙kamiがga毎日mainichi消費shouhiされているsareteiru。
Today, paper is used in quantity every day.
今日kyouでdeはha審判shinpanになるninaruのnoはha容易youiではないdehanai。
It is not easy to be an umpire today.
今日kyouでdeはha若いwakai人hitoはhaおo年より年yoriのno面倒をみないmendouwominai。
Nowadays the young take no care of the old.
今日kyouでdeはha車kurumaのno値段nedanはha広いhiroi範囲han'iにni渡っているwatatteiru。
Cars are now available in a wide range of prices.
今日kyouでdeはhaほとんどhotondoのno家庭kateiにniテレビTEREBIのno一台やya二台daiはhaあるaru。
Nowadays, almost every home has one or two televisions.
今日kyouでdeはhaドイツ語DOITSUgoをwo勉強するbenkyousuru学生gakuseiのno数kazuはha昔mukashiほどhodoではありませんdehaarimasen。
Less students study German today than formerly.
今日kyouでdeはhaテレビTEREBIのnoないnai生活seikatsuなんてnante想像souzouできないdekinai。
Today no one can imagine a life without television.
今日kyouでdeはhaコンピューターKONPYUUTAAのno知識chishikiがgaあればareba有利yuuriになるninaru。
It is an advantage today to have a knowledge of computers.
今日kyouでdeはhaお手伝いotetsudaiさんsanをwo雇うyatou余裕yoyuuのnoあるaru人hitoはha少ないsukunai。
Nowadays few people can afford to employ a maid.
今日kyouでdeはha１９５０年nenのno３倍以上ijouのno数kazuのno車kurumaがga走っているhashitteiru。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
今日kyouでdeはha１０％％のno陸地rikuchiしかshika覆われていないoowareteinaiのnoであるdearu。
Today only 10 percent is covered.
今日kyouでdeはha、彼女kanojoはha人間ningenがga言語gengoをwo使ってtsukatteできるdekiruことkotoのno多くookuのnoことができるkotogadekiru。
Today she can do many things humans can do with language.
今日kyouでdeはha、通勤者tsuukinsha達tachiはha交通渋滞koutsuujuutaiをwo当たり前atarimaeのnoことkotoとto思っているomotteiru。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日kyouでdeはha、手作りのtezukurino商品shouhinのno値neがga高いtakai。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日kyouでdeはha、ますますmasumasu多くookuのno人hitoがgaよりよいyoriyoi給料kyuuryouとtoよりyori高いtakai地位chiiをwo求めてmotomete転職tenshokuしているshiteiru。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日kyouでdeはha、アメリカAMERIKAでde世界中sekaijuuのnoどこdokoへhe電報denpouをwo打つutsuにもnimo電話denwaでde通信文tsuushinbunをwo告げるtsugeruだけdakeでdeよいyoi。
Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
今日kyouでde５日連続renzokuのno株価kabuka下落gerakuだda。
Today is the fifth day of continual stock price decline.
今日kyouでdeはha（金属疲労kinzokuhirouよりもyorimo）パイロットPAIROTTOのno疲労hirouのno方houがgaずっとzutto多いooiようだyouda。
Today pilot fatigue seems more likely.
今日kyouこのkono番組bangumiでdeハッカーHAKKAAのno問題mondaiをwoクローズアップKUROOZUAPPUするsuruんnだdaってtte。
This program is going to focus on computer hacking issues today.
今日kyouお気に入りokiniiriのno芸能人geinoujinがga出てるdeteruミュージカルMYUUJIKARUをwo見に行ったminiitta。彼kareはha、今年kotoshiのno一押し一oshiだdaねne。
I went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year.
今日kyouあなたanataのno寝室shinshitsuをwo掃除soujiしますshimasu。
I'm going to clean your bedroom today.
今日kyouあなたanataとtoいっしょisshoにni行けないikenaiのnoがga残念zannenだda。
I'm sorry I can't go with you today.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary