Results, の

Showing results 24101-24125:

今日kyou、野球yakyuuのno試合shiaiをwo見に行くminiikuとto、売り子urikoがgaお湯oyuのno入ったhaittaタンクTANKUをwo持ってmotte、そこいらsokoiraをwo歩き回っているarukimawatteiru。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日kyou、日本nipponのno若者wakamono達tachiがga自国jikokuのno伝統dentou文化bunkaにniほとんどhotondo興味kyoumiをwo示さないshimesanai事kotoはha残念zannenであるdearu。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日kyou、誰でもdaredemo教育kyouikuはha万人のno権利kenriだdaとtoみなminaしているshiteiru。
Today everyone regards education as a right for all.
今日kyou、多くookuのno人々hitobitoはha、巨大なkyodaina現代gendai社会shakaiにおいてnioiteはha、重要なjuuyounaことkotoでde個人kojinにniできるdekiruことkotoはha何もないnanimonaiというtoiu気持ちkimochiをwoいだいているidaiteiruようにyouni思われるomowareru。
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
今日kyou、多くookuのno人hitoがga高等教育koutoukyouikuをwo受けているuketeiru。
Today, many people receive higher education.
今日kyou、西ヨーロッパnishiYOOROPPAのno７人ninにni１人はha老人roujinですdesu。
Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly.
今日kyou、私watashiはha全部zenbuでde十冊satsuのno本honをwo買ったkatta。
Today, I bought ten books in all.
今日kyou、国際情勢kokusaijouseiにni遅れないでokurenaide付いて行くtsuiteikuのnoはha困難konnanであるdearu。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
今日kyou、気温kionはha摂氏sesshi３０度doのno高さtakasaまでもmademo上昇joushouしたshita。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日kyou、ほとんどhotondoのno若者wakamonoはhaスキーSUKIIがgaできるdekiru。
Today most young people can ski.
今日kyou、英語eigoのno試験shikenがgaありますarimasu。
We have an examination in English today.
今日kyou、だれdareでもdemo教育kyouikuはha万人のno権利kenriだdaとto見なしているminashiteiru。
Today everyone regards education as a right for all.
今日kyou、がらがらgaragaraだdaねne。このkono時間帯jikantaiってtte空いているaiteiruのnoかkaねne。
It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.
今度kondo彼kareがgaいつitsu来るkitaruのnoかkaわかりませんwakarimasen。
I don't know when he'll come again.
今度kondo日本nipponにni返ってkaette来られるkitarareruのnoはhaずっとzutto先sakiのnoことkotoでしょうdeshou。
I guess it will be a long time before I can return to Japan.
今度kondo東京toukyouにniおいでoideのno折oriにはnihaお立ち寄りotachiyoriくださいkudasai。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.
今度kondo神戸koubeにni来たkitaときtokiはha、私たちwatashitachiのnoところtokoroにniよってyotte下さいkudasai。
Drop in and see us when you're next in Kobe.
今度kondoロンドンRONDONにniいらっしゃったirasshattaときtokiにはniha私たちwatashitachiのnoところtokoroにniおo立ち寄りtachiyori下さいkudasai。
Please drop in to see us next time you come to London.
今度kondoはha誰dareのno番banですかdesuka。
Whose turn is it next?
今度kondoはha指yubiをwoポケットPOKETTOのno中nakaにni入れてirete計算keisanしてshiteみようmiyou。
Now put your hands in your pockets.
今度kondoはha見逃してminogashiteやるyaruがga、またmataお前omaeをwo盗みnusumiのno現行犯genkouhanでde捕らえtoraeたくないtakunaiもんmonだdaねne。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度kondoはhaいつitsu訪ねてtazuneteくるkuruのnoかka。
When will you next visit?
今度kondoはhaあのano子koはha何naniをwoねらっているneratteiruのnoかka。
What is the child up to now?
今度kondoのno旅行ryokouはha仕事shigotoじゃなくてjanakute遊びasobiですdesu。
Our next trip is for pleasure, not for work.
今度kondoのno旅行ryokouでde私たちwatashitachiはha互いにtagainiかなりkanari知り合いshiriaiになったninatta。
We got to know each other rather well on our recent trip.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary