Results, に

Showing results 24151-24175:

昨日kinou、会社kaishaのno帰りkaeriにni昔のmukashino彼女kanojoにniバッタリBATTARI会ったatta。
Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
昨日kinou、加古川kakogawaでde真ma一にni会ったatta。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.
昨日kinou、バットBATTOがgaボールBOORUとtoいっしょisshoにni盗まれたnusumareta。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
作物sakumotsuはha厳しいkibishii寒samuさsaにniやられたyarareta。
The crop was blasted by the severe winter.
作曲sakkyokuをwoするsuruにはniha創造力souzouryokuにni富んでいtondeiなければならないnakerebanaranai。
You must be creative in composing a piece of music.
作業員sagyouinはha新しいatarashii家ieにni配線haisen工事koujiをwoしているshiteiru。
The workers are wiring the new house.
作家sakkaはha必ずしもkanarazushimo人生jinseiをwoあるがままarugamamaにni描くegakuとは限らないtohakagiranai。
The writer does not always present life as it is.
作家sakkaはha誰でもdaredemo自分jibunにni合ったatta書き方kakikataをwoするsuru。
Every writer writes in the way that accords with his own idiosyncrasies.
埼玉saitamaとto千葉chibaのno間maにni川kawaがgaありますarimasu。
There is a river between Saitama and Chiba.
阪神大震災hanshindaishinsaiでdeはha地面jimenがga長時間choujikanにni渡ってwatatte揺れたyureta。
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
坂崎sakazaki幸之助kounosukeはhaアルフィーARUFYIIにni所属shozokuしていますshiteimasu。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
財布saifuをwo家ieにni忘れてwasureteきたkitaのでnode１０００円en貸してkashiteくれないkurenaiかkaとto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布saifuをwo家ieにni忘れてwasureteきたkitaことkotoをwoふとfuto思い出したomoidashita。
It occurred to me that I had left my purse at home.
財布saifuをwoヒータHIITAのno上ueにni置くokuなna。
Don't put the wallet on the top of the heater.
財布saifuをwoどこかdokokaこの辺konoatariにni落としたotoshita。
I lost my wallet somewhere around here.
財布saifuのno中身nakamiをwoこのkono袋fukuroにni空けakeなさいnasai。
Empty the purse into this bag.
財布saifuにni金kinがga無くなったnakunatta。
I have no more money in my wallet.
財布saifuにniお金okaneをwoいれたireta。
I put my money in a purse.
財政的zaiseiteki援助enjoがga彼らkareraにni与えられているataerareteiru。
Financial support is given to them.
財政危機zaiseikikiにni直面chokumenしているshiteiru発展途上国hattentojoukokuもmoあるaru。
Some developing countries are faced with financial crises.
財産zaisan目当てmeateにni結婚するkekkonsuruものmonoはha自由jiyuuをwo売り渡すuriwatasuものであるmonodearu。
He that marries for wealth sells his liberty.
罪人zaininはha考えkangaeをwo変えるkaeruようyou彼kareにni懇願konganしたshita。
The criminal pleaded with him to change his mind.
罪人zaininはha絞首台koushudaiにni送られたokurareta。
The criminal was sent to the gallows.
サラーリマンSARAARIMANがga罪ほろぼしtsumihoroboshiにni僻地hekichiでdeひっそりhissoriとto暮らしkurashiはじめhajimeたta。
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins.
罪tsumiのno意識ishikiがga彼のkareno顔kaoにniはっきりhakkiri現れているarawareteiru。
The guilt manifests itself on his face.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary