Results, を

Showing results 24176-24200:

少女shoujoたちtachiはha協力kyouryokuしてshiteそのsono貧しいmazushii家族kazokuをwo助けたtasuketa。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女shoujoたちtachiはhaパーティーPAATEIIのno準備junbiをwoしたshita。
The girls arranged their party.
少女shoujoたちtachiはhaティーンエイジTEIIN'EIJIのnoアイドルAIDORUをwo追いかけたoikaketa。
The girls chased after their teen-age idol.
少女shoujoたちtachiのnoめいめいmeimeiはha人形ningyouをwo抱いているdaiteiru。
Each of the girls has a doll in her arms.
少女shoujoがga公園kouenでdeスピーチSUPIICHIをwoしていたshiteita。
A girl was making a speech in the park.
少女shoujoがgaフルートFURUUTOをwo吹いているfuiteiru。
A girl is playing the flute.
少女shoujoがgaビニール袋BINIIRUbukuroにni物monoをwo詰めてtsumete運んでいるhakondeiru。
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
少子化shoushikaとto人口jinkouのno老齢rourei化kaをwo見越してmikoshite業務gyoumu内容naiyouをwo大幅にoohabani変更henkouしたshitaあのano会社kaishaはha先見の明senkennomeiがgaあったattaわけwakeだda。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少なくともsukunakutomo私watashiはha君kimiをwo信じてるshinjiteru。
I believe in you at any rate.
少なくともsukunakutomo月tsukiにni一度はha両親ryoushinにni手紙を出すtegamiwodasuことkotoをwo忘れてwasureteはhaならないnaranai。
You must not forget to write to your parents at least once a month.
少なくともsukunakutomoひと月hitotsukiにni１度はhaごgo両親ryoushinをwo訪れるotozureruべきbekiだda。
You should call on your parents at least once a month.
少なくともsukunakutomo５０人ninのno乗客joukyakuがgaそのsono事故jikoでdeけがkegaをwoしたshita。
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
少なくともsukunakutomo、そのsono授業jugyouでdeはha眠らないnemuranai。いいか.iikaねne、私watashiがga講義kougiをwoしているshiteiruからkaraだda。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少ないsukunai収入shuunyuuをwoできる限りdekirukagiriいかikaしたいshitai。
Make the best of your small income.
少ないsukunaiがga今imaもっているmotteiruお金okaneをwo全部zenbu貸してあげようkashiteageyou。
I'll lend you what little money I have on me.
少しsukoshi離れてhanarete相手aiteをwo見るmiruのnoもmoいいii考えkangaeだdaとto思うomou。
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.
少しsukoshi買い物kaimonoをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
I have some shopping to do.
少しsukoshi待ってmatteくれたらkuretara、ジェーンJEENをwo電話に出させますdenwanidasasemasu。
If you hold on a moment, I will get Jane on the phone.
少しsukoshi時間jikanをwoいただけないitadakenaiでしょうかdeshouka。
Could you spare me a few minutes?
少しsukoshi考えればkangaereba君kimiはha自分jibunがga間違っているmachigatteiruことkotoをwo悟るsatoruだろうdarou。
A little reflection will make you realize you are wrong.
少しsukoshi距離kyoriをwoおいてoite見るmiruとto、そのsono２つfutatsuはha同じようにonajiyouni見えるmieru。
Seen at a distance, the two look alike.
少しsukoshi仮眠kaminをwoとるtoruとtoいいiiですdesuよyo。
A few hours nap will do you good.
少しsukoshi音楽ongakuをwoかけてkaketeいいiiかいkai？
Can I play some music?
少しsukoshi塩shioをwo入れればirereba風味fuumiがgaよくなるyokunaruとto思いますomoimasuかka。
Do you think a little salt would improve the flavor?
少しsukoshi悪いwaruiとto思いomoiながらもnagaramo、彼kareはha笑うwarauのnoをwo抑えるosaeruことkotoはhaできなかったdekinakatta。
He could not refrain from smiling, though with a slight sense of guilt.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary