Results, が

Showing results 24201-24225:

外sotoがga寒いsamuiからといってkaratoitte家ieのno中nakaにniいてiteはhaいけないikenai。
Don't stay indoors because it is cold outside.
外sotoからkaraのno圧力atsuryokuがgaますますmasumasu激しくhageshikuなってnatteきているkiteiru。
External pressure grows ever more intense.
外sotoがgaうるさかったurusakattaのでnodeよくyoku眠れなかったnemurenakatta。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
階段kaidanをwo駆け上がったkakeagattaのでnode、息ikiがga切れたkireta。
I'm out of breath after running up the stairs.
開拓kaitaku民minたちtachiはha谷間tanimaのno土地tochiがga肥沃hiyokuであるdearuことkotoをwo知ったshitta。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
芥川賞akutagawashouのno受賞jushouをwo辞退jitaiしshiたいtaiのnoですdesuがga。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
絵画kaigaがga有するyuusuru第一dai一のno効能kounouはha見るmiru人hitoのno目meのnoごちそうgochisouとなるtonaruことkotoであるdearu。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵eをwo描くegakuのnoがga趣味shumiですdesu。
I draw for a hobby.
絵eがga曲がってmagatte掛かっているkakatteiru。
The picture is hung crooked.
絵eがgaテーブルTEEBURUのno上ueにniかかっているkakatteiru。
The picture hangs over the table.
皆kai留守rusuだdaというのにtoiunoni、不思議なfushiginaことkotoにni家中iejuuのno電灯dentouがgaついていたtsuiteita。
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
皆様minasamaがgaおo幸せshiawaseでありますdearimasuようにyouni。
May you all be happy.
皆kai仮装kasouしていたshiteitaのでnodeだれdareがgaだれdareだdaかkaわからなかったwakaranakatta。
Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
皆minaはha彼kareがga知事chijiにni選ばれればerabarerebaよかったyokattaのにnoniとto思ったomotta。
Everybody wished he had been elected governor.
皆minaはha反対hantaiしたshitaがga、それでもsoredemoやはりyahari彼らkareraはha結婚したkekkonshita。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
皆minaそれぞれsorezore取り柄torieがgaあるaru。
Each is good in its degree.
皆さんminasanはha、皮膚hifuがgaんnになるninaru危険性kikenseiがga大いにooiniありari、体karadaをwo弱りきらせyowarikirase、食料shokuryouのno乏しいtoboshii、動植物doushokubutsuのno減少genshouしたshita未来miraiのno世界sekaiをwo私たちwatashitachiにniつくるtsukuruつもりtsumoriですかdesuka。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
皆さんminasanがgaお元気ogenkiでありますdearimasuようにyouni。
I hope you are all well.
皆minaがga聞こえるkikoeruようにyouniはっきりとhakkirito話しhanashiなさいnasai。
Speak clearly so that everyone may hear you.
皆minaがga不法fuhou外国人gaikokujinに対してnitaishite敵対tekitai的なtekina態度を取ったtaidowototta。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
皆minaがga彼kareをwo偉大なidaina歌手kashuとtoみなしていたminashiteita。
Everyone regarded him as a great singer.
皆minaがga尊敬sonkeiしていますshiteimasu。
Everybody looks up to him.
皆minaがga笑ったwaratta。
Everybody laughed.
皆minaがga自分jibunをwo馬鹿にしているbakanishiteiruようにyouni思えたomoetaのでnode、彼kareはha怒ったokotta。
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
皆minaがga私watashiをwo馬鹿にしたbakanishita。
Everybody laughed at me.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary