Results, would

Showing results 2426-2450:

「車kurumaにniのせてnoseteいただけませんitadakemasenかka」「いいiiですdesuともtomo」
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
「私のwatashino仕事shigotoをwo手伝ってtetsudatteくれませんkuremasenかka」「いいiiですdesuよyo」
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
「家ieまでmade送ってokutte下さらないkudasaranai」とto彼女kanojoはhaいったitta。
"Would you mind taking me home?", she said.
「塩shioをwo取ってtotteいただけませんitadakemasenかka」「はいhai、どうぞdouzo」
"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."
「一部屋heyaにni３人でde泊まってtomatteいただけますitadakemasuかka。」とto彼kareはhaたずねましたtazunemashita。「ええee、かまいませんkamaimasenよyo。」とto３人のno男性danseiはha答えましたkotaemashita。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
「もっとmotto召し上がりますmeshiagarimasuかka」「いいえiie、じゅうぶんjuubunいただきましたitadakimashita」
"Would you like any more?" "No, I've had enough."
「またまたmatamata、なんでnandeそんなsonnaことkotoするsuruのno？」もうmou片方katahouのno女性joseiがga聞いたkiita。
"Why in the world would you do that?" the other asked.
「はhaはあhaa！」とto彼らkareraはha言うiuでしょうdeshou。
"Aha!" they would say.
「ドアDOAをwo閉めてshimete下さいませんkudasaimasenかka」「ええee、いいiiですdesuよyo」
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
「タバコを吸ってTABAKOwosutteもmoよろしいyoroshiiですかdesuka」「ええee、どうぞdouzo」
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."
「そのとおりsonotoori」私watashiはha、シャワーSHAWAAをwo浴びているabiteiru時tokiにni石鹸sekkenがga目meにni入るhairuとtoヒステリーHISUTERII状態joutaiになるninaru男otokoのようにnoyouni、娘musumeのnoこのkono話hanashiにni身震いmiburuiしshiながらnagara言ったitta。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
「おかしいokashiiことkotoなんかnankaじゃないjanaiわwa。誰かdarekaがgaあなたanataにniそんなsonnaことkotoをwoしたらshitara、あなたanataどうdou思うomou。どうdouするsuru？」とto彼女kanojoはha言ったitta。
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
彼kareはhaそのsono計画keikakuにni多大tadaiのnoお金okaneがgaかかるkakaruとto指摘shitekiしたshita。
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
もしmoshi私watashiがga若い頃wakaikoro一生懸命にisshoukenmeini働いていたhataraiteitaならばnaraba、今頃imagoroはha成功seikouしているshiteiruだろうにdarouni。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
すぐにsuguniおo返事henjiいただければitadakereba幸いsaiwaiですdesu。
I would appreciate hearing from you soon.
知っていたらshitteitara、お話ohanashiしたshitaのですnodesuがga。
If I knew it, I would tell you.
電車denshaはha時間通りにjikandoorini来るkuruものmonoだdaとto彼kareはha考えていたkangaeteita。
He assumed that the train would be on time.
雨ameがgaやみyamiさえsaeすればsurebaいいiiのにnoniなあnaa。
If only it would stop raining!
彼kareはhaどうしてもdoushitemo非hiをwo認めなかったmitomenakatta。
He would not admit his fault.
「うちuchiでde働いてhataraiteみmiたいtaiかkaねne」とtoウッドUDDOさんsanがga尋ねましたtazunemashita。
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
「あなたanataはha何naniがga欲しいhoshiiですかdesuka」「犬inuがga欲しいhoshiiですdesu」
"What do you want?" "I want a dog."
もしmoshi電気denkiがga無かったらnakattara我々warewareのno文明bunmei生活seikatsuはha不可能fukanouになるninaruだろうdarou。
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
若いwakai頃koro、よくyokuこのkono川kawaでde泳いだoyoidaものmonoだったdatta。
I would often swim in this river when I was young.
どちらかと言えばdochirakatoieba行きikiたくないtakunai。
I would rather not go.
私watashiはha忙しいisogashii、そうsouでなければdenakereba君のkimino招待shoutaiをwo受けるukeruだろうdarou。
I'm busy. If that weren't the case, I'd accept your invitation.
More results

Words

さすがsasuga☆《流石ateji・遉・有繋》 Inflection

adjectival noun / adverb / ~の noun:

  • as one would expect
放題☆【ほうだいhoudai】

suffix noun:

  • as much as you would like to; as much as one likes ➜ 食べ放題
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary