Results, を

Showing results 24251-24275:

小さなchiisana子供kodomoはha暗闇kurayamiにni一人にniされるsareruのnoをwo怖がるkowagaru。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
小さなchiisana子供kodomoはha、私たちwatashitachi大人otonaがga当然touzenとto思っているomotteiruことkotoをwoいつもitsumo尋ねるtazuneru。
Little children always question things we adults take for granted.
小さなchiisana子供たちkodomotachiをwo教えるoshieruのnoはhaやさしくないyasashikunai。
Teaching young children isn't easy.
小さなchiisana子koにni手助けtedasukeしてshiteもらうmorau時tokiはha、そのsono子koのno年齢nenreiをwo考慮kouryoしてshiteやらねばなりませんyaranebanarimasenよyo。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さなchiisana子どもkodomoでもdemoそのsono名前namaeをwo知っているshitteiru。
Even a little child knows its name.
小さなchiisana犬inuのno飼い主kainushiはha首kubiをwo捕まえてtsukamaeteしかりつけましたshikaritsukemashita。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
小さなchiisana円enをwo書きkakiなさいnasai。
Draw a small circle.
小さなchiisanaレストランRESUTORANにもかかわらずnimokakawarazu、彼らkareraはha何とかnantoka不況fukyouをwo通りぬけたtoorinuketa。
In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.
小さなchiisanaあやまりayamariをwo除いてnozoiteはha、これkoreはhaかなりkanariよいyoi。
This is fairly good except for minor mistakes.
小さなchiisanaあざazaはha彼女のkanojono美しutsukushiさsaをwo少しもsukoshimo損なわなかったsokonawanakatta。
The tiny birthmark took nothing from her loveliness.
小さいchiisai少年shounen達tachiはhaドアDOAのnoベルBERUをwoならしてnarashite走り去ったhashirisatta。
The small boys rang the door bell and ran away.
小さいchiisai子どもkodomoはha耳にするmiminisuru言葉kotobaをwoすぐにsuguni覚えてoboeteしまうshimau。
Young children soon pick up words they hear.
小さいchiisai灰色haiiroのno動物doubutsuがgaこちらkochiraをwo見ているmiteiruのにnoni気づいたkizuita。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さいchiisaiのnoをwo入れてirete３個koですdesu。
Three pieces, including a small one.
小さいchiisaiスーツケースSUUTSUKEESUをwo探していますsagashiteimasu。
I'm looking for a small suitcase.
小さいchiisaiことkotoをwo大げさにoogesani騒ぐsawagu。
He makes a mountain out of a molehill.
小さいchiisaiおうちouchiはha野原noharaのno草kusaがga緑midoriにni変わるkawaruのnoをwoみましたmimashita。
She watched the grass turn green.
小さいchiisaiおうちouchiはha夜yoruにni田舎inakaのnoことkotoやya、ひなぎくhinagikuのno野原noharaやya、月明かりtsukiakariのno下shitaでdeりんごringoのno木kiがga踊っているodotteiruのnoをwo夢yumeにni見るmiruのnoでしたdeshita。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
将来shourai人々hitobitoはha違ったchigatta考えkangaeをwo持つmotsuだろうdarou。
People tomorrow will have different ideas.
将来shourai何naniがga起こるokoruかkaをwo知るshiruことkotoはha出来ないdekinai。
It is impossible to know what will happen in the future.
将来shouraiをwo予見yokenするsuruのnoはha私のwatashino責任sekininではないdehanai。
It is not mine to foretell the future.
将来shouraiのno夢yumeをwo実現jitsugenするsuruためにtameniはha、努力doryokuをwo惜しんでoshindeはhaなりませんnarimasen。
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
将来shouraiのno事kotoをwo考えkangaeずにはいられないzunihairarenai。
I can't help thinking about the future.
将来shouraiのnoエネルギーENERUGII需要juyouをwoどうdou満たすmitasuかkaはha考えkangaeなければならないnakerebanaranai大きなookina問題mondaiだda。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来shouraiにni不安fuanをwo感じるkanjiru。
I feel uneasy about my future.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary