Results, が

Showing results 24276-24300:

解決策kaiketsusakuがga功を奏したkouwosoushitaのnoはha試行錯誤shikousakugoのno結果kekkaだったdatta。
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
解決策kaiketsusakuがgaないnaiのnoはha明らかakirakaだったdatta。
It was apparent that there was no way out.
解決kaiketsuしshiなければならぬnakerebanaranuいくつかのikutsukano緊急kinkyuu問題mondaiがgaあるaru。
We have some pressing problems to solve.
解決kaiketsuしshiなければならないnakerebanaranai問題mondaiがga多いooi。
There are many problems to solve.
解決kaiketsuしshiなければならないnakerebanaranai問題mondaiがgaたくさんtakusanあるaru。
There are many problems to solve.
会話kaiwa上手jouzuであるdearuことkotoはha英語eigoがgaうまいumaiとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
会話kaiwaをwoすればsureba、たぶんtabun相手aiteについてnitsuiteある種arutaneのnoことkotoがga、いとも簡単にitomokantanni分かるwakaruだろうdarou。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
会費kaihiがga値上げneageされるsareruとto多数のtasuuno会員kaiinがgaやめてyameteいったitta。
Many members dropped out of the club when the dues were raised.
会堂kaidouにni鐘kaneのno音otoがga響き渡ったhibikiwatatta。
The hall resounded with pealing bells.
会社kaishaをwo立て直すtatenaosuためにtameni新しいatarashii指導者shidoushaがga必要hitsuyouだったdatta。
We need a new leader to pull our company together.
ハンスHANSUさんsanがga会社kaishaへhe特許権tokkyokenをwo売りuriましmashiたta。
Hans sold the patent to a company.
会社kaishaはha新しいatarashii設備setsubiにni投資toushiすべきsubekiだdaというtoiuのnoがga私たちwatashitachiのno助言jogenですdesu。
Our advice is that the company invest in new equipment.
会社kaishaはha合併gappeiによってniyotteすべてsubeteがgaかわりkawari、混乱状態konranjoutaiがga続いていますtsuzuiteimasu。
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
会社kaishaはha、お客様okyakusamaからkaraのno苦情kujouがga一番ichiban多いooi停電teidenのno問題mondaiにni取り組みましたtorikumimashita。
The company went after its no. 1 customer gripe: power outages.
会社kaishaのno中nakaにはniha、従業員juugyouinがga有給休暇yuukyuukyuukaをwo積極的にsekkyokutekini夏休みnatsuyasumiにni使えるtsukaeruようにyouni制度seidoをwo作り上げているtsukuriageteiruところtokoroもmoあるaru。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
会社kaishaのno支配人shihaininがgaそのsono新しいatarashiiタイピストTAIPISUTOにni、どこdokoでde仕事shigotoをwoしshi、何naniをwoするべきsurubekiかka説明setsumeiしたshita。
The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
会社kaishaのno仕事shigotoがga終わってowatteからkara、私たちwatashitachiはhaよくyoku新宿shinjukuのno喫茶店kissatenでde会ったatta。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社kaishaのno債務saimu返済hensai能力nouryokuをwo維持ijiするsuruのnoがga私のwatashino責任sekininだda。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社kaishaのno経営keieiがga行き詰まってikizumatteきたkitaのnoよyo。
The company is at the end of its rope.
会社kaishaのnoクリスマスKURISUMASUパーティーPAATEIIでdeはha全員zen'inがgaタラフクTARAFUKU食べたtabetaがga、特にtokuniローストビーフROOSUTOBIIFUときたらtokitaraすごかったsugokatta。
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
会社kaishaがga赤字akajiになるninaru。
The company is in deficit.
会社kaishaがga昇給shoukyuuをwo拒否kyohiしたshitaときtoki、彼等kareraはhaストライキSUTORAIKIをwoしたshita。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会合kaigouのno日にちhinichiとto場所bashoがga決定ketteiされたsareta。
The date and place of the meeting have been fixed.
会合kaigouにni出席shussekiするsuruつもりtsumoriだったdattaのだnodaがga。
I had intended to attend the meeting.
会合kaigouにはniha１２人ninがga出席shussekiしshiてteいるiru。
Twelve are present at the meeting.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary