Results, は

Showing results 24276-24300:

彼kareはha自分jibunがga見たmitaものmonoをwo詳しくkuwashiku説明setsumeiしたshita。
He explained in detail what he had seen.
彼kareはha自分jibunがga潔白keppakuであるdearuことkotoをwo私watashiにni確信kakushinさせたsaseta。
He convinced me of his innocence.
彼kareはha自分jibunがga潔白keppakuだdaとto言い張ったiihatta。
He maintained that he was innocent.
彼kareはha自分jibunがga救世主kyuuseishuだdaとtoかんがえたkangaeta。
He saw himself as the savior of the world.
彼kareはha自分jibunがga刑務所keimushoにniいたitaことkotoをwo私watashiにni明らかにしたakirakanishita。
He disclosed to me that he had been in prison.
彼kareはha自分jibunがga間違っているmachigatteiruとto認めたmitometa。
He admitted that he was wrong.
彼kareはha自分jibunがga何naniをwo話しているhanashiteiruかkaをwo時々tokidoki忘れてwasureteしまうshimau。
He sometimes forgets what he was talking about.
彼kareはha自分jibunがga何naniをwoすべきsubekiかkaわかっていないwakatteinai。
He doesn't know what he's supposed to do.
彼kareはha自分jibunがga偉大なidaina詩人shijinだdaとto思っているomotteiru。
He thinks himself a great poet.
彼kareはha自分jibunがga悪くてwarukuteもmo決してkesshite認めようmitomeyouとしないtoshinai。
He will never give in even when he is wrong.
彼kareはha自分jibunがga悪かったwarukatta事kotoをwo認めたmitometa。
He acknowledged his faults.
彼kareはha自分jibunがga悪いwaruiことkotoをwoしてshiteもmo、決してkesshite認めようmitomeyouとしないtoshinai。
Even if he does something bad, he'll never admit it.
彼kareはha自分jibunからkara謝るayamaruことkotoをwoしないshinai。
He wouldn't lower himself to apologize.
彼kareはha自分jibunがgaユダヤYUDAYA人jinであるdearuことkotoをwo幸せshiawaseにni思ったomotta。
He was happy being a Jew.
彼kareはha自分jibunがgaやり遂げたyaritogetaことkotoをwo自慢jimanしたshita。
He played up his achievements.
彼kareはha自分jibunがga一角の人物ikkakunojinbutsuであるdearuとto思ったomotta。
He thought himself to be somebody.
彼kareはha自分jibunがgaひとかどの人物hitokadonojinbutsuだdaとto思っているomotteiruがga、実際jissaiはha、取るに足らないtorunitaranai人物jinbutsuであるdearu。
He thinks he is somebody, but actually he is nobody.
彼kareはha自分jibunがgaなんとnanto愚かorokaであったdeattaかkaとto考えてkangaete微笑んだhohoenda。
He smiled to think what a fool he had been.
彼kareはha自分jibunがgaちょっとしたchottoshita画家gakaだdaとto思っているomotteiru。
He thinks he is something of a painter.
彼kareはha自分jibunがgaすごいsugoi人hitoでもあるdemoaruかkaのようにnoyouni振る舞うfurumau。
He behaves as if he were somebody.
彼kareはha自分jibunがgaいつかitsuka新shin発見hakkenするsuruとto確信kakushinしていたshiteita。
He was sure that he would make a new discovery some day.
彼kareはha自発的にjihatsutekini彼女kanojoをwo助けようtasukeyouとしたtoshita。
He volunteered to help her.
彼kareはha自発的にjihatsutekini大金taikinをwo寄付kifuしたshita。
He contributed much money of his own accord.
彼kareはha自発的にjihatsutekini降伏goubukuしたshita。
He surrendered of his own accord.
彼kareはha自発的にjihatsutekini援助enjoをwo申し出たmoushideta。
He made a spontaneous offer of help.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary