Results, に

Showing results 24326-24350:

再びfutatabi惨めなmijimena現実genjitsuにni引き戻されましたhikimodosaremashita。
It brought me down to earth.
再びfutatabi故郷kokyouにni帰れないkaerenai運命unmeiだったdatta。
She was never to see her home again.
再びfutatabiやってみるyattemiruべきbekiだdaとtoいうiu彼らのkarerano意見ikenにni賛成sanseiだda。
I agree with them that we should try again.
再びfutatabi、彼kareはha放浪者houroushaとなってtonatte、彼kareはhaある日aruhi、兄aniのno家ieにniたどり着いたtadoritsuita。
Once again, he became a wanderer, and he arrived one day at the house of his older brother.
警官keikan隊taiがgaデモDEMO隊taiにni多数tasuuのno催涙弾sairuidanをwo投げnageたta。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
債券saikenよりyori株kabuにni投資toushiするsuruほうhouがga安全anzenだda。
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
鎖kusariのno強さtsuyosaはhaそのsono環tamakiのno一番ichiban弱いyowaiところtokoroにni左右sayuuされるsareru。
A chain is only as strong as its weakest link.
詐欺師sagishiはha新たにaratani人hitoをwoだますdamasuまえmaeにni、目隠しmekakushi、すなわちsunawachi、人hitoをwoだますdamasuテクニックTEKUNIKKUをwo磨くmigaku。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
砂漠sabakuのno太陽taiyouがga彼kareにniじりじりjirijiri照りつけたteritsuketa。
The desert sun grilled him.
砂漠sabakuにni水mizuをwo引くhikuためにtameni運河ungaがga建設kensetsuされているsareteiru。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂糖satouはha熱いatsuiコーヒーKOOHIIにni入れるireruとto溶けるtokeru。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖satouはha湯yuにni入れるireruとto溶けるtokeru。
Sugar melts in hot water.
砂糖satouはha壷tsuboにniほとんどhotondo残っていませんnokotteimasen。
There is little sugar left in the pot.
砂糖satouはha水mizuにni溶けるtokeru。
Sugar dissolves in water.
砂糖satouはhaポットPOTTOにniありますarimasuかka。
Is there any sugar in the pot?
砂糖satouはhaバッグBAGGUのno中nakaにniあるaru。
The sugar is in the bag.
砂sunaからkara金kinをwo分離bunri採集saishuuするsuru方法houhouをwoあなたanataにniおo見せしましょうmiseshimashou。
I'll show you how to separate gold from sand.
左腕sawanにni打撲傷dabokushouをwo負ったotta。
I got my left arm bruised.
左側hidarigawaにni郵便局yuubinkyokuがgaありますarimasu。
You will find the post office on your left.
左手hidariteにni持っているmotteiruものmonoをwo見せろmisero。
Show me what you have in your left hand.
左耳hidarimimiにni何かnanika入ってhaitteしまいましたshimaimashita。
I have a foreign object in my left ear.
左hidari横腹yokobaraをwo下shitaにniしてshite下さいkudasai。
Lie down on your left side.
左hidariにni曲がればmagareba、郵便局yuubinkyokuがga見えるmieru。
Turning to the left, you will find the post office.
左hidariにni曲がればmagareba、右手migiteにni教会kyoukaiがgaありますarimasu。
If you turn to the left, you will find the church on your right.
左hidariにni曲がればmagareba、そのsonoレストランRESUTORANはha右手migiteにniありますarimasu。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary