Results, の

Showing results 24351-24375:

今imaのno子供kodomoはha、発達hattatsu中chuuのno未来miraiのno大人otonaであるdearu。
The child of today is the man of the future in the making.
今imaのno子供たちkodomotachiはha人生jinseiにおけるniokeruどのdonoようなyouna問題mondaiでもdemoリセットRISETTOできるdekiruとto思っているomotteiru。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今imaのno仕事shigotoやめyameたいtaiんだnda。
I want to quit my current job.
今imaのno仕事shigotoにはniha、創造力souzouryokuがga必要hitsuyouとtoされているsareteiru。
The work I'm doing now requires originality.
今imaのno国王kokuouがga会合kaigouにni出席shussekiされているsareteiru。
The current king is present at the party.
今imaのno経済keizaiのno不振fushinはha深刻なshinkokuna状況joukyouにはnihaならないnaranaiだろうdarou。
The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
今imaのno傾向keikouがga続くtsuzukuとto、今後kongo３０年nen以内inaiにni６５歳sai以上ijouのno人hitoがga人口jinkouのno４分のbunno１をwo占めるshimeruことになるkotoninaru。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今imaのno給料kyuuryouでdeはhaやっていけないyatteikenaiのno？
Can't you get by on your salary?
今imaのno学生gakuseiにni暇なhimana時間jikanがgaもっとmottoあればareba、政治seijiにniもっとmotto関心kanshinをwo見せるmiseruかも知れないkamoshirenai。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
今imaのno家ieはha狭semaすぎるsugiruのでnode、引っ越すhikkosu事にしたkotonishita。
Our present house is too small, so we decided to move.
今imaのno俺oreをwo支えるsasaeruものmonoはha希望kibouだけdake。
Only hope can keep me together now.
今imaのno医者ishaとしてはtoshiteha彼kareはha良いyoi医者ishaだda。
He is a good doctor, as doctors go these days.
今imaのnoをwoもう一度mouichido言ってitteいただけるitadakeru。
Can you repeat what you said?
今のところimanotokoro彼らkareraはha、事故jikoはha彼のkareno不注意fuchuuiのnoせいseiだdaとto思っているomotteiru。
At the moment they think that the accident is due to his carelessness.
今のところimanotokoroはha、調査chousaのno結果kekkaをwo待つmatsuつもりtsumoriですdesu。
For the time being, I will wait for the result of the survey.
今のところimanotokoro、全体zentaiのno意見ikenのno一致itchiにはniha至っていないitatteinai。
At present, consensus has yet to be reached.
今imaのnoチャンスCHANSUをwo楽しめtanoshime！
Make hay!
今imaのnoあなたanataをwo愛しているaishiteiru。
I love what you are.
今imaのnoあなたanataのnoおo困りkomariのno様子yousuがgaいつもitsumo私のwatashino気がかりkigakariですdesu。
Your present trouble is on my mind all the time.
今imaのnoあなたanataになれたninaretaのnoはha両親ryoushinのnoおかげokageであるdearuことkotoをwo決してkesshite忘れるwasureruなna。
Never forget that you owe what you are to your parents.
今imaのnoアナウンスANAUNSUはha何naniだったdattaのですnodesuかka。
What did the announcement just say?
今imaのnoアナウンスANAUNSUがgaよくyokuわからなかったwakaranakattaのですnodesuがga。
I couldn't understand the announcement that was just made.
今imaとなってtonatteはha事kotoのno真相shinsouをwo知るshiruすべsubeもmoないnai。
At this distance we cannot hope to know the truth.
今imaとなってtonatteはha後の祭りatonomatsuriだったdattaがga、彼kareはhaどうしてdoushite自分jibun達tachiがga試合shiaiにni負けたmaketaのnoかkaよくyokuわかったwakatta。
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
今ではimadeha多くookuのno店miseやya社会shakaiでde、割引waribikiがga老人roujinにni与えられているataerareteiru。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary