Results, を

Showing results 24351-24375:

女子joshi学寮gakuryouにはniha非常にhijouni小さいchiisai駐車場chuushajouがgaあったatta。先生senseiとto学生gakuseiのno幾人かkaとto学生gakuseiのnoボーイフレンドBOOIFURENDOのno多くookuがga車kurumaをwo持っていてmotteite、駐車chuushaするsuru場所bashoをwoみつけるmitsukeruのnoがgaしばしばshibashiba難しかったmuzukashikatta。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
女子学生joshigakuseiはhaベイBEIカーKAAさんsanのno言ったitta、「すいませんsuimasenがga、場所bashoをwoかわってkawatteもらえませんmoraemasenかka」というtoiu言葉kotobaをwo聞いてkiite、さらにsarani驚いたodoroita。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"
女王joouはha来年rainen中国chuugokuをwo訪問houmonするsuruことになっているkotoninatteiru。
The Queen is to visit China next year.
女王joouはha博物館hakubutsukanをwo訪問houmonされたsareta。
The queen visited the museum.
女王joouはha試合shiai後go選手senshuのno一人一人とto握手akushuをwoしたshita。
The queen shook hands with each player after the game.
女王joouはha国民kokuminにni向けてmukete演説enzetsuをwoしたshita。
The Queen made an address to the nation.
女王joouはha豪華なgoukana服装fukusouをwoしていたshiteita。
The queen was richly appareled.
女王joouはha寛大kandaiにもnimo我々warewareをwo招待shoutaiしてshiteくださったkudasatta。
The queen was gracious enough to invite us.
女王joouはha華麗なkareina銀色gin'iroのnoドレスDORESUをwo着ていたkiteita。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王joouのno訪問houmonをwo見越してmikoshite展示会tenjikaiがga開催kaisaiされたsareta。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女onnaはha女onnaであるdearuことkotoをwo、男otokoがga男otokoであるdearuことkotoをwo喜ぶyorokobuようにyouni喜ぶyorokobuべきbekiであるdearu。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
女onnaはha自らmizukaraのno成功seikouをwo幸運kouunのnoせいにしたseinishita。
She attributed her success to luck.
女onnaはha次から次へとtsugikaratsugiheto帽子boushiをwoかぶってkabutteみてmite帽子屋boushiyaをwoでたdeta。
The woman tried on one hat after another, then left the hat shop.
女onnaはhaほかにhokani飲み物nomimonoをwo何もnanimo持っていなかったmotteinakatta。
She had nothing else to drink.
女onnaはhaテーブルTEEBURUのnoナイフNAIFUにni手teをwo伸ばしたnobashita。
The woman reached for the knife on the table.
女onnaはha３０をwo過ぎてsugiteからkaraはhaずっとzutto下り坂kudarizakaだda。
For a girl, after 30, it's downhill all the way.
女の人onnanohitoがga洗濯物sentakubutsuをwoロープROOPUにni干しているhoshiteiruところtokoroだったdatta。
A woman was hanging the washing on the line.
女の人onnanohitoがga親切shinsetsuにもnimo道michiをwo教えてoshieteくれましたkuremashita。
A woman was kind enough to show me the way.
女の子onnanoko達tachiはha彼のkarenoジョークJOOKUをwo聞いたkiitaとたんにtotanni笑い出したwaraidashita。
The girls burst into laughter when they heard his joke.
女の子onnanoko達tachiはhaそのsono話hanashiをwo聞くkikuとto笑いwarai始めたhajimeta。
The girls began to laugh when they heard the story.
女の子onnanoko達tachiはhaゲームGEEMUをwoしてshite遊んだasonda。
The girls amused themselves playing games.
女の子onnanoko達tachiはha、自分jibun達tachiのno作ったtsukutta見事なmigotonaししゅうshishuuをwo我々warewareにni見せmiseたくてtakute待ちmachiきれなかったkirenakatta。
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
女の子onnanokoはha髪kamiにni黄色いkiiroiリボンRIBONをwoつけていたtsuketeita。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
女の子onnanokoはha人形ningyouをwo抱きしめたdakishimeta。
The girl hugged her doll.
女の子onnanokoはhaファッションFUASSHONをwo重んじるomonjiru。
Girls think much of fashion.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary