Results, の

Showing results 24376-24400:

今ではimadeha多くookuのno貨物kamotsuがga飛行機hikoukiでde輸送yusouされているsareteiru。
Many goods are now transported by air.
今ではimadeha多くookuのno家庭kateiがga共稼ぎtomokasegiでde、夫ottoとto妻tsumaのno両方ryouhouがga働いているhataraiteiru。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.
今ではimadeha交通機関koutsuukikanがga発達hattatsuしたshitaためtame、歩くaruku人hitoがga少ないsukunaiのnoはha遺憾ikanであるdearu。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
今ではimadeha学校gakkouのno近くchikakuのnoほとんどhotondoのno店miseがga土曜doyouはha休みyasumiだda。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今ではimadehaますますmasumasu多くookuのno外国人gaikokujinをwo見かけるmikakeru。
Now we see more and more foreigners.
今ではimadehaセックスSEKKUSUのno話をするhanashiwosuruことkotoはha顔を赤らめるkaowoakarameruことkotoではなくdehanakuなったnatta。
Now talking about sex is no blushing affair.
今imaでかけてdekaketeはhaいけないikenaiのno。どうしてdoushiteいけないikenaiのno。
You mustn't go out now. Why not?
今konダイエットDAIETTO中chuuなnaのno。
I'm on a diet.
今imaそのsono計画keikakuをwo実施jisshiするsuruのnoはha、時期尚早jikishousouであるdearu。
It is premature to put the plan into practice now.
今すぐimasuguあつあつatsuatsuのnoピザPIZAがga欲しいhoshiiなぁnaa。
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐimasugu、あなたanataのnoところtokoroへhe行きますikimasuよyo。
I'll come to you straight away.
今し方imashigata地面jimenがgaゆれたyuretaのnoをwo感じましたkanjimashitaかka。
Did you feel the earth shake just now?
今imaしっかりshikkari勉強するbenkyousuruのnoがga君のkiminoためになるtameninaru。
It will be to your advantage to study hard now.
今imaしっかりshikkari勉強するbenkyousuruのnoかka君のkiminoためになるtameninaru。
It will be to your advantage to study hard now.
今konシーズンSHIIZUNはha我々warewareのnoチームCHIIMUがgaリーグRIIGUでde優勝yuushouしたshita。
Our team has topped the league this season.
今ごろimagoroのno天気tenkiはha当てにならないateninaranai。
The weather is uncertain at this time of year.
今ごろimagoroのno季節kisetsuにはniha海umiからkaraのno風kazeがga吹くfuku。
A wind from the ocean blows at this time of the year.
今からimakara彼女kanojoがgaあなたanataのnoお世話をしますosewawoshimasu。
She will care for you from now on.
今からimakara２５年後nengoにはniha、就業者shuugyousha２人につきnitsuki退職者taishokusha１人のno割合wariaiになるninaruだろうdarou。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
今ima１人のno女の人onnanohitoがga入ってtteいきましたikimashitaよyo。
A woman is going into it now.
今ima、忙しいisogashiiのno。
I am busy now.
今ima、彼女kanojoをwo救えるsukueruのnoはha奇跡kisekiだけdakeだda。
Nothing but a miracle can save her now.
今ima、誰かdareka係りkakariのno者monoをwo差し向けますsashimukemasu。
I'll send someone up to help you now.
今ima、人気ninkiのnoあるaru芝居shibaiはha何naniですかdesuka。
What is the most popular play now?
今ima、小銭kozeniのno持ち合わせmochiawaseがgaほとんどないhotondonaiのですnodesu。
I'm very low on change right now.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary