Results,

Showing results 24426-24450:

我々warewareno計画keikakuにはniha多くookuno利点ritengaあるaru
Our plan has lots of advantages.
我々warewareno計画keikakuにはnihataにもnimo多くookuno利点ritengaあるaru
Our plan has lots of additional advantages.
我々warewareno吸うsuu空気kuukiそのものsonomonoga工場koujouno煙突entotsuからkara出るderuスモッグSUMOGGUde汚染osenされているsareteiru
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々warewareno議論gironga噛み合わないkamiawanainoha明らかakirakada
It's clear that our arguments don't overlap at all.
我々warewarenoミーティングMIITEINGUga時間通りにjikandoorini始まるhajimaruことkotohaめったにないmettaninai
Our meeting rarely starts on time.
我々warewarenoどちらdochiramo相手aitewo映画eigani連れて行くtsureteikuだけdakeno余裕yoyuugaなかったnakattaのでnode割り勘warikanniしたshita
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々warewarenoチームCHIIMUhaあんたantanoチームCHIIMUwo最初のsaishono試合shiaide簡単にkantanni負かすmakasuことkotoga可能kanouda
Our team can easily beat your team in the first game.
我々warewarenoチームCHIIMUnoほうhouga強いtsuyoinohaだれの目にもdarenomenimo明らかakirakaであったdeatta
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々warewarenoチームCHIIMUga優勢yuuseiになりninariつつあるtsutsuaru
Our team is gaining ground.
我々warewarenoチームCHIIMUga試合shiaini勝ったkatta
Our team won the game.
我々warewarenoチームCHIIMUga試合shiaini勝つkatsuことkotoha間違いないmachigainai
Our team has the game on ice.
我々warewarenoチームCHIIMUgatenリードRIIDOしているshiteiru
Our team is two points ahead.
我々warewarenoスタッフSUTAFFUgaあなたanatawo是非zehi助けtasukeたいtaito思っていますomotteimasu
Our staff is eager to help you.
我々warewarenoコンピューターKONPYUUTAAシステムSHISUTEMUにはniha最初saisho若干jakkannoトラブルTORABURUgaあったattagaimaha全部zenbu解決kaiketsuされているsareteiru
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
我々warewarenoクラスKURASUha規模kiboga大きくookikuなったnatta
Our class has increased in size.
我々warewarenoクラスKURASUgagekiwo上演jouenしたshitatokiwatashiha舞台効果butaikoukawo受け持ったukemotta
When our class performed a play, I took charge of stage effects.
我々warewareni飢饉kikinga迫ったsematta
Famine stared us in the face.
我々warewareにはniha豊かなyutakana歴史的rekishiteki遺産isangaあるaru
We have a rich historical heritage.
我々warewareにはniha文学bungakuno正式なseishikina指導shidouga必要hitsuyouda
We need some formal instruction in literature.
我々warewareにはniha互いにtagaini支持shijishiあおうaouというtoiu暗黙のanmokuno了解ryoukaigaあったatta
We had an implicit agreement that we would support each other.
我々warewareにはnihaわずかなwazukana意見ikenno相違souigaあったatta
We had a slight difference of opinion.
我々warewareドイツ人DOITSUjinhakamiwo恐れるosorerugaそれsore以外igaiこの世konoyode何者nanimonomo恐れないosorenai
We Germans fear God, but nothing else in the world.
我々warewarega明日ashita出発するshuppatsusuruかどうかkadoukaha天候tenkou次第shidaiですdesu
Our departure tomorrow is contingent on fair weather.
我々warewarega非常にhijouni驚いたodoroitaことkotoha彼女kanojoha分間funkanmoikiwoとめていたtometeita
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
我々warewaregakarewo説得settokuするsuruことkotohaむずかしいmuzukashii
It is difficult for us to persuade him.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary