Results, を

Showing results 24476-24500:

出来るだけdekirudake争いarasoiをwo避けsakeなくてはならないnakutehanaranai。
We have to avoid a conflict as far as possible.
出来るだけdekirudake早急にsoukyuuni会談kaidanのno手配tehaiをwoしてshite欲しいhoshii。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけdekirudake早くhayakuそれsoreをwoしshiなさいnasai。
Do it as soon as possible.
出来るだけdekirudake早くhayakuおo返事henjiをwo下さいkudasai。
Please give us your answer as soon as possible.
出来るだけdekirudake早くhayakuあなたanataにni手紙tegamiをwo書きますkakimasu。
I will write to you as soon as I can.
出来るだけdekirudake一生懸命isshoukenmei勉強するbenkyousuruことによってkotoniyotte失ったushinatta時間jikanをwo取り返しますtorikaeshimasu。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけdekirudakeはやくhayakuおo手紙tegamiをwoくださいkudasai。
Please write to me as soon as you can.
出来ましたらdekimashitaraあなたanataのno切手kitte収集shuushuuをwo見miたいtaiものmonoですdesu。
I would like to have a look at your collection of stamps.
出発shuppatsu前maeにni必ずkanarazu火hiをwo消しkeshiなさいnasai。
Be sure to put out the fire before you leave.
出発shuppatsu前maeにni段取りdandoriをwoすべてsubete終えてoeteおかokaなければなりませんnakerebanarimasen。
All the arrangements should be made prior to our departure.
出発shuppatsu前maeにni交通koutsuu手段shudanのno手配tehaiをwo済ませsumaseたいtaiのですnodesu。
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
出発shuppatsu時刻jikokuをwo確認kakuninしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to confirm the departure time.
出張shutchouをwo利用riyouしてshiteパリPARI見学kengakuをwoしたshita。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
出席者shussekishaはhaそれsoreをwo純金junkinだdaとto思ったomotta。
Those who were there thought it was pure gold.
出席者shussekishaはhaいっせいにisseini立ち上がってtachiagatte部屋heyaをwo出て行ったdeteitta。
Those present rose as one man and walked out.
出席shussekiをwoしているshiteiru人々hitobitoはha全部zenbu日本人nipponjinですdesu。
Those who are present are all Japanese.
出世shusseしたいshitaiのnoならnara、努力doryokuをwoおそれてosoreteはhaならないnaranai。
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.
出処進退shusshoshintaiのno潔isagiyoさsaをwoわきまえているwakimaeteiru、とto彼kareはha言っているitteiruけれどkeredo、いざとなったら,izatonattaraどうdouだかdakaねne。
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
出血shukketsuをwo止めるtomeruためにtameniどうにかdounikaしshiなければならないnakerebanaranai。
Something has to be done to stop the bleeding.
出荷shukka時jiをwoご連絡gorenrakuくださいkudasai。
Would you please let me know the delivery time?
出荷shukka済みzumiでdeしたらshitara、お礼oreiをwo申し上げるmoushiageruとともにtotomoni、このkono依頼iraiをwo無視mushiしてshiteくださるkudasaruようyouお願いしますonegaishimasu。
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
出火shukkaのnoときtokiはhaそのsonoボタンBOTANをwo押してoshiteくださいkudasai。
In case of fire, push the button.
出演者shutsuensha一同ichidouはha観客kankyakuからkaraたちあがってtachiagatteのno大daiかっさいkassaiをwo受けたuketa。
The cast was given a standing ovation.
出るderuときtokiにはniha必ずkanarazu火hiをwo消しkeshiなさいnasai。
Be sure to put the fire out before you leave.
出てdete行くiku時tokiにはniha、ドアDOAをwo閉めてshimete下さいkudasai。
Please close the door when you leave.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary