Results, で

Showing results 2451-2475:

彼kareはha幼児youji虐待gyakutaiでde罰せられたbasserareta。
He was punished for child abuse.
彼kareはha夕方yuugataのnoニュースNYUUSUでde、そのsono殺人satsujinのno裁判saibanをwo最初saishoにni流すnagasuことkotoにni決めたkimeta。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼kareはha遊んでasondeばかりbakariでdeしかたのないshikatanonai奴yakkoだda。
He is always idling about and good for nothing.
彼kareはha誘拐罪yuukaizaiでde起訴kisoされているsareteiru。
He is accused of kidnapping.
彼kareはha裕福yuufukuだdaしshi、おまけにomakeni名門meimonのno出shutsuだda。
He is well off, and what is more, he is of good birth.
彼kareはha有名なyuumeinaことわざkotowazaでdeスピーチSUPIICHIをwoしめくくったshimekukutta。
He rounded off his speech with a famous proverb.
彼kareはha有能なyuunouna人hitoだdaがga、他方tahouでdeはha、私たちwatashitachiにni要求youkyuuがga多ooすぎるsugiru。
He is able man, but on the other hand he asks too much of us.
彼kareはha有能yuunouでde信頼shinraiできるdekiru。
He is competent and able to trust.
彼kareはha友達tomodachi作りzukuriがga苦手nigateでde、いつもitsumo一人ぼっちhitoribotchiでdeいるiru。
He is not good at making friends and always keeps to himself.
彼kareはha友達tomodachiのno親切なshinsetsuna世話sewaでdeそのsono職shokuにni就いたtsuita。
He obtained the post through the good offices of a friend.
彼kareはha友人yuujinのno命inochiをwo救ったsukutta事kotoでde英雄eiyuu視されたshisareta。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
彼kareはha友人yuujinのno答案touanをwo書き写してkakiutsushiteそのsono試験shikenでdeカンニングKANNINGUをwoしたshita。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼kareはha友人yuujinのnoあっせんassenでdeそのsono仕事shigotoにniついたtsuita。
He obtained the job through the good offices of his friend.
彼kareはha勇敢yuukanでdeかいかつなkaikatsuna少年shounenだda。
He is a brave and cheerful boy.
彼kareはha優等yuutouでde高校koukouをwo卒業sotsugyouしたshita。
He graduated from a senior high school with honors.
彼kareはha優等yuutouでdeハーHAAバードBAADOをwo卒業sotsugyouしたshita。
He graduated from Harvard University with honors.
彼kareはha優れたsugureta調整chousei役yakuでde、ずっとzuttoそのようにsonoyouni見られていたmirareteita。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
彼kareはha優れたsugureta科学者kagakushaでde、そのうえsonoue偉大なidaina詩人shijinだったdatta。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼kareはha約束を破ったyakusokuwoyabuttaことkotoでde非難hinanされsareなければならないnakerebanaranai。
He must be condemned for breaking his promise.
彼kareはha野原noharaでde犬inuをwo自由jiyuuにni走らせたhashiraseta。
He let his dog run free in the field.
彼kareはha野球yakyuuのno試合shiaiでde足ashiのno骨を折ったhonewootta。
He broke his leg in the baseball game.
彼kareはha野球yakyuuでde非常なhijouna上手jouzuさsaをwo発揮hakkiしたshita。
He showed great skill at baseball.
彼kareはha野球yakyuuでdeかなりkanari見こみmikomiがgaあるaru。
He has a big future in baseball.
彼kareはha野球yakyuuでde将来shourai十分見込みmikomiがgaあるaru。
He has a big future in baseball.
彼kareはha夜遅くyoruosoku帰宅kitakuのno途中tochuuでde襲われたosowareta。
He was attacked as he was returning home late at night.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary